Chinatowns in Canada and the United States are marked by cultural hybridity, where the translation of various types, verbal and non-verbal, takes place to produce distinct urban meanings. On the basis of an ethnographic observation, this article reveals the role of translation in the signification and imagination of Chinatowns. Cultural diaspora…

Bilingual children's dominance can predict a variety of language and cognitive outcomes. The purpose of this study was to test the validity of parents' classifications of 3- to 6-year-old bilingual children's dominance against relative receptive vocabulary scores. In Study 1, the parents' classifications of Mandarin-English bilingual children's…

This paper reflects on the design of tasks that could take profit from the new features for Automated Reasoning, recently available in the dynamic geometry program GeoGebra. We report on some ongoing experiment, involving initial mathematics teacher students, aiming to develop and evaluate the characteristics of tasks that, with the concurrence of…

Cultural and socioeconomic differences in children's perceptions of their peers as being typical members of the cis gender group were examined in a cross-sectional sample of 351 girls (N = 164) and boys from 19 fifth- and sixth-grade classrooms (M age = 11.5) in three primary schools in Montréal (N = 156) and two schools in Barranquilla.…

Evidence of cultural comparisons of gender-identity-measurement scales is scarce. The present study aims to assess the scalar invariance of two dimensions of a widely used gender identity scale (Egan and Perry's Multidimensional Gender Identity Inventory) across two cultural contexts. Fourth, sixth, and fifth graders from Barranquilla (Colombia)…

To better address the many consequences of peer victimization, research must identify not only aspects of individuals that put them at risk for victimization, such as aggression, but also aspects of the context that influence the extent of that risk. To this end, this study examined the contextual influences of gender, same-sex peer group norms of…

This study compared the beliefs college-level students hold about corrective feedback in different learning contexts: English as a second language (Canada, n = 197) and English as a foreign language (Russia, n = 224). The participants completed a 40-item questionnaire that dealt with various aspects of feedback found in the literature. While the…

A total of 101 mothers from Montreal and Chicago used the Attachment Q-Sort to describe their two- or three-year-old children. Analyses indicated some group differences on derived item scales and criterion scores. Analyses accounting for maternal variables indicated that only the criterion score for attachment security differed across the groups.…