This article examines how Russian speakers in Ireland delimit and describe (their/the) Russian language in relation to representations of standard Russian. It is based on analysis of discussions conducted between speakers of Russian living in Ireland, facilitated by the Our Languages (2008-2011) research project, investigating multilingualism and…

This two-year longitudinal study examined the role of linguistic interdependence between Spanish and English among a group of first, second, and third generation immigrant Spanish-English bilingual children. Starting from a theoretical perspective on linguistic interdependence that takes into account linguistic constructs and their measurement,…

This paper presents the results of a study based on the change in language attitudes experienced by some allochthonous individuals through contact with the sociolinguistic situation in Catalonia. Previous studies have suggested that in some cases, contact with Catalan--a minority language with a valued identity--acts as a stimulus for some…

In this article, we analyse visual narratives of multilingual children, in order to acknowledge their self-perception as multilingual selves. Through the analysis of drawings produced by children enrolled in Portuguese as heritage language (PHL) classes in Germany, we analyse how bi-/multilingual children perceive their multilingual repertoires…

This dissertation investigates lexical borrowing in Spanish in New York. English-origin lexical material was extracted from a stratified sample of 146 Spanish-speaking informants of different ages, national origins, classes, etc., living in New York City. ANOVAs and Pearson correlations determined whether lexical borrowing frequency and the type…