Languaging--that is, using language to mediate thinking, orally or in writing--facilitates second language (L2) learning. As languaging requires the deliberate, analytical action of L2 learners, learners with higher language aptitude are likely to benefit more from languaging than those with lower aptitude. Thus, this study investigated the extent…

While the relationship between language experience and foreign language aptitude (FLA) has been studied extensively, little is known about the underlying intermediate link between them. This study investigates whether multilingual learning experience is correlated with FLA and whether working memory (WM) mediates this relationship. A total of 93…

The learning of a second language is distinct from other types of learning, and involves a complex interplay of cognitive, affective, motivational, and emotional factors. Two important factors are language mindsets, the beliefs that learners hold regarding their language learning ability, and foreign language anxiety, the language…

Developing effective aptitude test batteries for conference interpreting is highly relevant for China given its large and fast-growing interpreting trainee population. This paper reports on the aptitude tests implemented to 23 first-year students at a CIUTI member and UN MOU university in China. We compared the validity of recall, a test commonly…

Past studies on aptitude for interpreting have investigated the correlation between personal traits and achievement, yet relatively few have singled out students' emotional state as an important aptitude constituent or tracked its developmental patterns. To address this gap, the present study followed 116 Chinese students of interpreting for five…

Despite extensive use of online language learning during the pandemic of COVID, there is insufficient research on what factors influence students' foreign language achievements in online learning conditions. This article investigated the roles of language aptitude and online self-regulated learning in foreign language achievement in mainland…

Critical thinking, intelligence, and language aptitude are three cognitive factors, each, in its own way, influencing our lives. They are important in successful reasoning, problem-solving, and foreign language learning, and thus are worth studying regarding their influence on individuals' language-related skills, in particular, foreign…

Second language learning is the long-term time process of commitment to seeking a high degree of success. In this manner, the majority of learners get more experience of success than failure. However, a small number of learners involve a string of repeated failures arising from the lack of self-confidence and a feeling of hopelessness. Thus, the…

This book takes a fresh look at both context and the language learner in an attempt to shed light on the holistic and ever-changing system of the contemporary L2 speaker's language development. Drawing on complex dynamic systems theory as a means to more fully understand the holistic nature of contemporary language learning, the author attempts to…

The research on interpreting aptitude has focused on the abilities, skills and personal traits of individuals in order to predict their future interpreting performance. However, an important variable between the personal characteristics and success of trainee interpreters in interpreter training, which is instructional practices, is overlooked.…

Cognitive factors have been recognised as important in the interpreting process, but whether they could serve as valid components of interpreting aptitude still awaits further investigation. This study explores the predictive value of cognitive fluency in the simultaneous interpreting (SI) performance of trainee interpreters. Cognitive fluency…

This study investigated the underlying structure of a set of eight cognitive tests from the two most recent language aptitude test batteries: the LLAMA (Meara, 2005) and the Hi-LAB (Linck et al., 2013) to see whether they had any underlying constructs in common. The study also examined whether any of the observed constructs could predict L2…

This study examined the simultaneous effects of L2 individual difference (ID) variables (aptitude, motivation, strategy use, language processing experience, and gender) on English as a foreign language (EFL) breadth and depth of L2 vocabulary knowledge of 492 Korean university-level learners. Independent variable measures included the: (1) Korean…

The study aimed to establish whether there is a relationship between L2 aptitude, pronunciation learning strategies (PLSs), and pronunciation performance in pre-service English language teachers in Chile. In so doing, the study also uncovers PLS use by the participants. Through a correlational and statistically descriptive methodology, all…

The present study explored English as a foreign language (EFL) students' motivation and self-efficacy. This is accomplished by incorporating the ten subfactors of L2 motivational self-system namely; criterion measures, ideal L2 self, ought-to L2 self, family influence, instrumentality promotion, instrumentality prevention, attitudes towards…