This article proposes strategies and practices that create rich discursive spaces for learning science in French immersion contexts. These strategies and practices are drawn from a variety of scholarly sources; here we adapt them to reading in the French immersion science classroom. The strategies and practices are designed for use in a…

Examines the effect of marginal glosses on improving the comprehension of an intermediate-level college foreign language literary text. Students who received a vocabulary list and guide before or during reading recalled significantly more of the passage than those not receiving such help. (CB)

Illustrates how advance organizers can be used to aid the second-language decoding process. Devices considered include cognate recognition, syllable-morpheme information, contextualized meaning, chronological ordering, time-frame reference, cross-cultural differences, redefinitions, and direction of discourse. (CB)