In this paper, we explore how advanced college students use the past history and experiences of others to understand the present while learning a foreign language through a content-integrated curriculum. To assess student learning we operationalize Norris (2006. "The Why (and How) of Assessing Student Learning Outcomes in College Foreign…

Bilingual children demonstrate varying levels of proficiency in each of the two languages to which they are exposed. Even though it is widely acknowledged that bilingual children are not a homogenous group, existing studies on dual-language profiles in bilingual children have focused on expressive language profiles. In this study, we used the…

The study examines a corpus of 306 request emails written by 32 English-speaking (ES) teachers and 121 L2 learners from distinctive L1 backgrounds (i.e., Chinese, French, Spanish) and with different levels of L2 proficiency. Pragmatic competence is analyzed through the coding of direct and indirect request strategies used in formal and informal…

This research uses a descriptive quantitative statistical design to examine campus-level results from the State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR). The focus is on describing the achievement disparities between campuses that implemented Transitional Bilingual Education (TBE) programs and those implementing Dual Language (DL)…

Language can alter our mental conceptions of space, time, and categories. While there is compelling evidence that thought can be shaped by syntactic, morphological, and lexical features of a language, less is known about the impact of phonology on thought. This dissertation uses novel objects (alien cartoon figures) and pseudoword names in three…

Purpose: This study investigates consonant and vowel accuracy and whole-word variability (also called "token-to-token variability" or "token-to-token inconsistency") in bilingual Spanish-English and monolingual English-speaking children with cochlear implants (CIs) compared to their bilingual and monolingual peers with normal…

As second language (L2) research adapts to the dynamics of multimodal instruction, researchers are exploring the role of captioning and textual enhancement (TE) on learner development. The present experiment assesses the differential effects of textually enhanced captions on learners' elicited imitation of L2 Spanish grammar. Twenty-eight…

To probe the limits of attention raising through form-focused instruction, second-language research must adapt to the needs of a technologically driven learning environment. In this study, we used a randomized control design to investigate the effect of captioned media on the learning of vocabulary and grammar in L2 Spanish (n = 369 learners).…

The present study examines the production and intuition of Spanish clitics in clitic left dislocation (CLLD) structures among 26 Spanish heritage speakers (HSs) born and raised in Brazil. We tested clitic production and intuition in contexts in which Spanish clitics vary as a function of the semantic features of the object that they refer to.…

This study investigates how "phonological neighborhood density" (PND) affects word production and recognition in 4-to-6-year-old Russian children in comparison to adults. Previous experiments with English-speaking adults showed that a dense neighborhood facilitated word production but inhibited recognition whereas a sparse neighborhood…

Purpose: The purpose of this study was to evaluate evidence supporting the construct validity of two grammatical tasks (sentence repetition, morphology elicitation) included in the Spanish Screener for Language Impairment in Children (Restrepo, Gorin, & Gray, 2013). We evaluated if the tasks measured the targeted grammatical skills in the same…

This article examines poetry written during the Spanish Civil War that reflects on the modern character of the conflict: the novel tactic of aerial bombing civilian populations as it was disseminated through the mass media. A comparative reading of this body of poetry written by Spanish, British, and American authors allows for the examination of…

If we study the shared themes of these two poets, it will be observed that although they are distant culturally and geographically but a similarity and a mental resemblance between their works can be identified. Forough Farrokhzad, the Persian poet, in whose last works experiences an evolutionary trend and actually achieves a thematic revolution,…

Very little research has been conducted on the effects of CLIL on L1 competence development. This article compares CLIL and non-CLIL learners' levels of attainment in Spanish Language and Literature in seven public schools in the South of Spain. Learners' verbal intelligence and motivation were previously matched in order to homogenise the sample.…

In this work we ask whether at birth, the human brain responds uniquely to speech, or if similar activation also occurs to a non-speech surrogate 'language'. We compare neural activation in newborn infants to the language heard "in utero" (English), to an unfamiliar language (Spanish), and to a whistled surrogate language (Silbo Gomero)…