This study aims to analyze the factors influencing the typology of Turkic words to examine the specifics of the way students learn Turkic languages in higher education institutions. A hypotheticdeductive, survey, and comparative method was used for the study. Results showed that the learners have trouble constructing oral discourse and do not…

Multilingualism presents both a challenge and an opportunity for Natural Language Processing, with code-switching representing a particularly interesting problem for computational models trained on monolingual datasets. In this paper, we explore how code-switched data affects the task of Machine Translation, a task which only recently has started…

This paper attempts to investigate the repetition of Relative Clauses (RCs) in Mandarin children with Developmental Language Disorder (DLD) (aged 4; 5 to 6; 0) and their typically developing (TD) peers. The results of a sentence repetition task indicate that Mandarin children with DLD perform significantly worse than both groups of TD children,…

In measuring learners' productivity in writing and speaking, there is a formulation known as syntactic and lexical complexity. This study investigates whether there is a difference in syntactic and lexical complexity between L1 and L2 writings or not. This study is quantitative research which employ Web-Based Lexical Complexity Analyser and…

This study investigates the effects of early second-language (L2) acquisition on introduction of characters in narrative discourse by comparing 5- and 7-year-old monolingual (first-language [L1] = Turkish) and bilingual (L1 = Turkish, L2 = English) children. Turkish does not have a grammaticalized article system like English which enables to…

This study aims at investigating the challenges that Yemeni translation students encounter when translating neologisms from English into Arabic. It also aims at comparing students' translation with outcomes of machine translation (MT). The authors follow the descriptive and comparative methods in conducting this study. To achieve the objective of…

Studies in English as a Foreign Language (EFL) indicate that the use of discourse markers (DMs) in the academic writing of second language learners improves the overall quality of these texts by contributing to their cohesion and comprehensibility (Saif Modhish 2012; Jalilifar 2008; Intaraprawat & Steffensen 1995). However, despite the…

This interlanguage study examines the L2 mental lexicon of Thai EFL learners with different degrees of language exposure--i.e., the high exposure group and the low exposure group. The scores from the English Language Exposure (ELE) Questionnaire were used to select the two groups of participants. To explore the lexical processing and the…

This study reports on the analysis of a widely used "General English" textbook to explore the relationship between lexical bundles included in the text and lexical bundles identified in relevant corpora to determine the appropriateness of the text's vocabulary in relation to its stated objective. Appropriateness is examined through the…

This study contributes to the literature on second language (L2) learners' revision behavior by describing what, when, and how often L2 learners revise their texts when responding to timed writing tasks on the computer and by examining the effects of task type, L2 proficiency, and keyboarding skills on what and when L2 learners revise. Each of 54…

While studies exploring the overall effectiveness of Data Driven Learning activities have been positive, learner participants often seem to report difficulties in deciding what to look up, and how to formulate appropriate queries for a search (Gabel, 2001; Sun, 2003; Yeh, Liou, & Li, 2007). "The Prime Machine" (Jeaco, 2015) was…

The objective of this chapter is to explore the relevance of cognitive linguistics for teaching [noun] + [noun] constructions to French learners of English for Specific Purposes (ESP), and more specifically, for process engineering. After a review of research on Compound Nouns (CNs) and explicit versus implicit learning, three basic tenets of…

This paper explores the feasibility of an automated, online form of L2 strategy instruction (SI) as an alternative to conventional, classroom-based forms that rely primarily on teachers. Feasibility was evaluated by studying the effectiveness, both actual and perceived, of a five-week, online SI course designed to teach web-based dictionary skills…

This volume presents five languages of India-Nepal from four different language families: Halbi and Kupia (India) of the Indo-Aryan family, Parengi-Gorum (India) of the Munda family, Dhangar-Kudux (Nepal) of the Dravidian family, and Tamang (Nepal) of the Tibeto-Burman family. Papers are entitled "Semanitc Relations between Whole Propositions…

The 50 papers on English language and literature included in this compilation are grouped under the following headings: Old English (editing "Judgment Day," the syntactic types "every man" and "each of men," and continuity and variation in psalm glosses); Present-Day English (speech rate and vowel quantity as compared with Finnish): neutralization…