The growth of Latinx populations in the United States has resulted in an increasing number of community-based service-learning (CBSL) opportunities. In particular, the steady growth in Spanish-English dual-language schools and the accompanying staff shortages position elementary classrooms as meaningful settings in which to develop relationships…

This pilot study looks at the effect of learning second language vocabulary with gesture. Specifically, this current study asks whether researcher-instructed or student-constructed gestures are more effective. Depth of processing theories (Craik and Lockhart 1972) as well as more recent educational frameworks like ICAP ("Interactive,"…

This case study analyzed data from an asynchronous written mediated exchange between a native speaker and nonnative speaker of English. Three methods of analysis-error analysis, propositional complexity (idea units), and qualitative analysis were used to analyze learner performance over time. The results from these methods were visualized and…

The service-learning Spanish translation course (Spanish 315: "Spanish in the Business World") taught at Indiana University-Purdue University Fort Wayne in the fall of 2010 and spring of 2012 provided an ideal context for the students to connect with the Hispanic community in our geographical region. Once the connection through service…

Hispanic-Serving Institutions (HSI) educate nearly two-thirds of the Hispanic/Latinx students who attend college. Yet little is known about the student populations they serve. Findings from two NSF-funded surveys completed with students at 14 HSIs in Texas and New Mexico in 2018 and four HSIs in TX in 2019 are presented. The combined sample was…

Nominal and pronominal address forms, which play a central role in the construction of interpersonal relations (cf. Bargiela et al. 2002; Clyne et al. 2009), have been the focus of attention in different linguistics subfields for several decades now. Less attention, however, has been paid to these forms from a variational pragmatics (Schneider and…

There are a number of methodological practices commonly employed by CALL researchers that limit progress in the field. Some of these practices are particular to replication research, but most are more general and are found throughout the field. I describe in this paper two studies that are fabricated but that resemble much of what is found in…

This volume offers a timely collection of research-based studies that engage with contemporary conditions of precarity across an array of locations, exploring how it is understood, experienced, and acted upon by educators in schools, universities, and nonformal educational spaces. Precarity presents as layered, unpredictable, destabilizing, and…

Higher education institutions are increasingly interested in cost-effective classroom furniture solutions that support diverse teaching methods by facilitating movement between lecture and interactive instructional methods such as small group work. Several furniture manufacturers are exploring designs based on the traditional tablet arm chair. A…

While taking foreign language classes or interacting in the target language community, language learners will be exposed to dialectal differences. This paper addresses how adult learners of Spanish in beginning, intermediate, and advanced Spanish courses at a large US university perceived a common sociolinguistic feature of Spanish, /s/-weakening,…

This case study examines how one study abroad student oriented to social interaction during a semester in Spain. Using an activity theoretical approach, the findings indicate that the student not only viewed social interaction with his Spanish host family and an expert-Spanish-speaking age peer as an opportunity for second language (L2) learning,…

Supplementing the foreign language curriculum with the incorporation of art museum visits has benefits for students, faculty, the campus art gallery, and the institution. Such a collaborative program serves to expand the classroom and complement instruction by providing learners with a new space to engage in authentic practice in the target…

In this paper, we discuss the benefits of using online translators in the foreign language classroom. Specifically, we discuss how faulty online translator output can be used to create activities that help raise metalinguistic awareness of second language grammar and of the differences between grammatical constructions in the first and second…

This article provides results of analysis of data collected from online Spanish-medium subject courses taught in Spanish by the same teacher to students whose first language is English. The students are at a high-intermediate to advanced level (B2-C1), and are enrolled at an American university in Madrid in courses centring on topics of Spanish…

This article provides results of analysis of data collected from online Spanish-medium subject courses taught in Spanish by the same teacher to students whose first language is English. The students are at a high-intermediate to advanced level (B2-C1), and are enrolled at an American university in Madrid in courses centring on topics of Spanish…