Studies of second language learning have revealed a connection between first language transfer and errors in second language production. This paper describes an action research study carried out among Chilean university students studying English as part of their degree programmes. The study focuses on common lexical errors made by Chilean…

This qualitative case study draws on a theoretical framework of translanguaging (García & Wei, 2014) and border pedagogies (Cashman, 2015) and seeks to shed light on the question of what role translanguaging can play in students' language learning in a German as a foreign language class at a Hispanic-serving university that is situated in the…

Indigenous languages of Mexico have largely been excluded from formal education spaces. This ethnographic action research study highlights a context where "Diidxazá"/ Isthmus Zapotec, an Indigenous language of Oaxaca, has recently begun to be taught in higher education. We examine the ways that administrators, the teacher, and students…

The present volume collects papers from InnoConf18 [Innovative Language Teaching and Learning at University Conference], which took place at the University of Liverpool in June 2018. The theme of the conference was "New trends in language teaching and learning at university." The contributions collected here aim to reflect on best…

Because of the current emphasis on accountability at the elementary, secondary, and postsecondary levels across all content areas, accreditation agencies, administrators, program designers, course developers, faculty, and students have increasingly focused on stating and measuring student learning outcomes and documenting the relationship between…

This article investigates a project that used student-centered teaching and languages for specific purposes to increase university students' motivation to study Spanish and willingness to communicate. After reflecting on their personal goals and interests, students were required to choose a purpose or context in which they might use Spanish in…

The authors explored two assumptions about college teaching and learning: first, that faculty teach in isolation, as institutional culture values and rewards autonomy over collaboration; and second, that faculty collaboration improves instruction. They present findings from an experiment in team teaching in a university beginning Spanish course in…

While both the causes and effects of students' language learning anxiety have been a frequent focus of many investigations, few have explored anxiety in the context of upper-level language classrooms. Through a qualitative analysis of questionnaire data obtained from 21 advanced students of Spanish, this study found that, indeed, many of these…

Describes the author's personal version of the action research cycle, focusing on two research experiences to point out what can be learned from research involving listening to language learners. Suggests that one can learn in two different and equally important ways; one can learn about the research question studied and about how to improve the…