The "foreign languages" considered in this paper are the non-European contemporary tongues whose study was encouraged by the Crusades and related projects for recovering the Holy Land from the Muslims, Arabic, Hebrew and Syriac (Chaldaic), of which Arabic held pride of place. No-one was more significant in advancing the study and…

The attacks of September 11th, followed by U.S. military actions in Afghanistan and Iraq, have brought greater attention to the simmering conflict between Islam and the West--a conflict most brutally played out historically during the Crusades. The series of holy wars for control of Jerusalem and the Holy Land stretched over centuries--from 1096…