Mental health conditions such as anxiety, depression, aggression, and inattention are common in autistic youth and are challenging to treat by community providers. We aim to parse the heterogeneity of autism based on dimensions of executive function and determine whether specific executive function profiles are differentially related to psychiatric symptoms. Parents of 397 well-characterized 8-14-year-old autistic children without an intellectual disability reported on their child's executive function skills and psychiatric symptoms. We applied a data-driven, graph theory-based, community-detection approach to a common executive function measure, revealing three distinct executive function profile subgroups. Despite having similar social challenges, the executive function subgroups differed on anxiety, aggression, affect, and inattention symptoms. Results support the need for more intensive subtyping with autistic youth to develop appropriate, individualized mental health treatments and supports. Characterizing youth through neurocognitive strengths and challenges can guide the development of precision medicine, allowing for more meaningful, specialized treatment.