Publication Date
| In 2025 | 0 |
| Since 2024 | 0 |
| Since 2021 (last 5 years) | 1 |
| Since 2016 (last 10 years) | 1 |
| Since 2006 (last 20 years) | 1 |
Descriptor
| COVID-19 | 1 |
| Comparative Analysis | 1 |
| Disease Control | 1 |
| Foreign Countries | 1 |
| History | 1 |
| Journalism | 1 |
| Memory | 1 |
| News Media | 1 |
| Pandemics | 1 |
| Social Media | 1 |
| Translation | 1 |
| More ▼ | |
Source
| Multilingua: Journal of… | 1 |
Author
| Hou, Song | 1 |
| Yuan, Mingming | 1 |
Publication Type
| Journal Articles | 1 |
| Reports - Evaluative | 1 |
Education Level
Audience
Location
| China | 1 |
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Peer reviewed
Direct linkHou, Song; Yuan, Mingming – Multilingua: Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 2022
This paper examines translation and transcultural remembrance of the 1918-19 Great Influenza or the more often yet mistakenly called "Spanish flu" for lessons to combat COVID-19 in Chinese online media. It presents a case study of "covert transediting" in the "Shanghai Observer," i.e., a journalistic opinion that…
Descriptors: Foreign Countries, Translation, Pandemics, COVID-19
