Focuses on the issue of Black native languages in the educational system in the context of curricular reforms emanating from the multicultural education movement. Examines how multicultural education has dealt with the needs and concerns of African Americans and Haitians. Looks at well-publicized African American and Haitian educational events in…

Investigated the phenomena of cultural denial and cultural limbo among African American preservice teachers with linguistic allegiance to African American English, presenting data from interviews with two preservice teachers. Discusses African American self-love within the language politics of teacher education. Examines survival strategies used…

This paper explores the presence of African American Vernacular English patterns in the reading of one child over a 20-week period. In this paper, I present insights from linguists about African American Vernacular English, list linguistic patterns characteristic of African American Vernacular English speakers, examine the relationship between the…

"Brown v. Board of Education" reminds this author, a linguist, of the linguistic diversity among black Americans, be they descendants of enslaved Africans--as he is proud to be--or Africans who escaped slavery. There is as much linguistic diversity among their race as among any other racial or ethnic group in the United States. When the…

Based on 4 years' experience in a Goodwill adult literacy program, this handbook offers insights to teachers who want to facilitate student-directed group learning. The handbook is organized in seven sections that cover the following: (1) comments on the nature of adult learning and the philosophy of the approach; (2) thoughts on progressive…

As studies indicate that dialect usage is not a barrier to reading, teachers can create an effective reading program for black students not by giving instruction in standard English, but by changing their own attitude toward black dialect. Showing that dialect users reencode standard English into their own language patterns when reading orally, Y.…

In addition to providing a short history of the idea behind and duties of black paraprofessionals in the English classroom, this paper explains how a seven-week skills course was developed to help paraprofessionals develop the necessary Standard English writing and speaking skills, and details many of the excercises used in the course. The paper…

The conference reported here addressed the differences in learning writing among students who do not speak standard American English. In "Introduction to Black English," Robert Berdan notes the variability of Black dialect. Maryellen Garcia discusses the range of language abilities inherent in "Spanish-English Bilingualism in the…

This paper reviews how various nonstandard dialects of English may influence written products and how writing may be taught to speakers of such dialects. Sections of the literature review focus on the speech patterns of black English, of other English dialects, and of other languages, and on how these patterns manifest themselves in written…

Teachers from the Martin Luther King Junior Elementary School in Ann Arbor, Michigan, completed a black vernacular inservice program during the 1979-80 academic year. This final report of the program was submitted to the superintendent of schools in compliance with a court order and is divided into four sections. The overview summarizes the…

Fourth-grade students (45 black and 45 white) were assigned to one of three groups defined by degree of teacher use of nonstandard English (standard English, moderate nonstandard English, or high nonstandard English). Each group was presented a lesson involving computing areas of rectangles and right triangles. After the lesson, each group was…

Language development, including literacy learning (reading and writing) was studied in a first grade classroom in a culture-in-contact situation. The language behavior of three boys--one mainstream culture member, another from black inner-city culture, and a third from Appalachian culture--and the language of a teacher from mainstream culture were…

IN CONNECTION WITH RESEARCH INTO THE DIFFERENCES BETWEEN STANDARD ENGLISH AND THE NONSTANDARD DIALECTS OF THE URBAN GHETTOS, IT WAS FOUND THAT THERE IS A DIFFERENCE IN THE RELATIVE DEPTH OR ABSTRACTNESS OF THE UNCONSCIOUS GRAMMATICAL RULES. IN MEMORY OR "SHADOW" TESTS, GROUPS OF NEGRO BOYS FROM 10 TO 14 YEARS OLD WERE HIGHLY MOTIVATED TO…

THE DATA PRESENTED IN THIS BOOK WERE GATHERED AS PART OF A PROJECT TO ANALYZE THE NON-STANDARD DIALECT OF ENGLISH SPOKEN BY NEGRO CHILDREN IN WASHINGTON, D.C. THE ULTIMATE AIM OF THE PROJECT IS TO PRODUCE THE BASIC LINGUISTIC INFORMATION ESSENTIAL TO PROGRAMS FOR TEACHING STANDARD ENGLISH TO THESE CHILDREN. THE TAPE RECORDINGS USED IN THIS STUDY…

SPEAKING AN ORAL LANGUAGE AND SPEAKING A WRITTEN LANGUAGE INVOLVE DIFFERENT PATTERNS OF LANGUAGE USE WHICH ARE IN TURN RELATED TO DIFFERENT EDUCATIONAL METHODS AND DIFFERENT COURSES OF COGNITIVE DEVELOPMENT. BECAUSE ORAL SPEECH RELIES ON CONTEXT FOR COMMUNICATION, A COMMON CONTEXT AND POINT OF VIEW IS ASSUMED BY THE SPEAKER TO EXIST BETWEEN THE…