Bilingual and monolingual children were presented with experimental conditions where response mode and semantic information was varied. Forty children, 20 in each language-type group, responded in the present progressive and the past tenses to a series of colored drawings of simple activities. Half of the subjects responded to the task under…

The purpose of this paper is to present a practical model for determining and depicting language dominance, given the general nature and needs of bilingual education programs in the United States. The author proposes the use of parallel tests of aural ability to indicate initially the language dominance of children who, for example, are otherwise…

This paper discusses the effect of the Mexican American's bilingualism on his English language development. It cites recent research reports which state that bilingualism does not have a negative effect upon language development when socio-environmental factors are controlled or considered. Investigations of the syntactic development of Chicano…

This article suggests a method for determining and depicting language dominance through the use of parallel tests of aural ability in two languages. In addition, the use of a two-dimensional graph consisting of the proficiency levels within each language appears fruitful as a means of depicting such dominance scores in the initial placement of…

The experiments described in this report seek to investigate the characteristics of speech perception using an approach which considers the development of the perception of "voicing," both as it occurs naturally and as it might occur in the laboratory. Investigating voicing discrimination and perception training among adults, infants, and…

It is proposed that a process of "chiquitafication" has diminished the complexity of the languages and cultures of over 22 million Latinos living in the United States, and that this process has repercussions for their linguistic security, language maintenance, and ultimately, their hopes for a good life. Focus is on three aspects of this…

Reviews three linguistic studies from 1970s in light of approaches used in 1980s: (1) pretest-posttest analysis of spoken Spanish and English of Mexican American bilingual children; (2) assessment of Spanish grammar among Culver City Spanish Immersion pupils, and (3) effect of summer vacation on Spanish language retention among English speakers…

Bilingual Yavapai-Apache youth have some Yavapai linguistic competence and limited performance skills, yet Yavapai is important to them. A bicultural-bilingual curriculum emphasizing culture and history minicourses taught by community members can help revitalize the fading Yavapai culture and provide cross-cultural education for non-Indians as…

Provides a guide to basic research in second-language acquisition by characterizing distinct perspectives from foreign language teaching, first-language acquisition, psycholinguistics, and sociocultural factors. Argues that crucial insights of the sociocultural perspective must be introduced for adequate assessments of bilingual individuals. (JB)

A study investigated lexical decision-making among Dutch-English bilinguals in the auditory modality. Subjects, bilinguals at three proficiency levels (intermediate, high, and near-native) were presented with 40 cognate and 40 non-cognate word pairs, a similar number of English and Dutch distractors, and a similar number of nonsense words in each…

The proceedings of the Georgetown Round Table on Bilingual Education discuss the topic in seven sections: (1) aspects of bilingualism, (2) bilingual assessment, (3) research directions in bilingual education, (4) new developments, (5) bilingualism as a factor in interpretation and translation, (6) the current state level trend in the assessment of…

The purpose of this study, which is based on a survey of 116 Hispanic organizations in the United States, is threefold: (1) to explore the organizational background characteristics that might distinguish linguistically retentive from non-retentive organizations; (2) to determine whether there is any differential/ non-differential interest in…

A common assumption underlying cross-linquistic studies in child language is that the comparison of any feature in unrelated languages may simplify semantic-grammatical complexities in a way that studies on a single language cannot. This paper begins by discussing the order of acquisition of grammatical morphemes in Spanish by four…

This paper is one of ten that were commissioned to investigate research needs and to stimulate planning activities. Two underlying assumptions of this paper are that all Americans should have the opportunity to develop an ability to speak, read and write English well, and that all Americans should be encouraged to maintain or acquire a second…

The works cited on this extensively annotated bibliography represent approaches for understanding the language development of disadvantaged children. The subjects covered are bilingualism and dialectology, developmental influences (ethnic, family and home, instructional, and social and economic) and developmental status and processes (behavioral,…