Most of the population of Japan remains ethnically Japanese. For this reason, bilingualism has never been a subject of significant concern in Japan. With the recent influx of new groups of non-Japanese speakers into Japan, the society is becoming more multilingual. This book introduces the way languages are used in Japanese interlingual families,…

This collection of 29 original articles provides an informative overview of current linguistic research on Spanish in the United States. Many of the chapters focus on regional aspects, ranging from sociolinguistic issues among Dominicans in New York and Cubans in Miami to the adoption and adaptation of forms from Nahuatal and English in the…

This edited volume provides an overview of issues surrounding language loss from sociological, economic, and linguistic perspectives. Four parts cover general issues in language loss; language-community responses, including native language instruction in school, community, and home; the value of language diversity and what is lost when a language…

Reports on three surveys of Australian Aboriginal language use, undertaken to determine the language groups' needs for translation and literacy projects, are presented. "Communicability of Some Western Desert Communilects" by K. C. Hansen evaluates mutual intelligibility between languages and dialects in that region, and addresses the complicating…

A study investigated the relationship between relative language proficiency and the types of questions produced by bilingual children in different settings and situations, taking into account the whole language repertoire in both languages and in different settings. The subjects were six third-graders in a self-contained maintenance bilingual…

Papers are presented from the New Jersey Department of Higher Education Summer Institute. Focus is on sociolinguistic, anthropological, social psychological, pedagogical, and socio-political-economic considerations. Each analyzes particular factors that influence the form and quality of bilingual policy and instruction programs, and offers…

This booklet is a guide to the various aspects of bilingual education. It consists of the following chapters: (1) "Sink or Swim Educational Approach" (which discusses the practice of ignoring the linguistic problems of non-English-speaking children in American schools), (2) "Bilingual Instruction" (the two methods of teaching English to linguistic…

The purposes of this study are stated to be twofold: (1) to determine the relative effects of the native language and black dialect influences on the oral English performance of Puerto Rican pupils in mainland schools and (2) to assess the relationship of these sources of linguistic interference with aural ability in English, reading ability in…

The collection of papers bearing on language and poverty comprising this book includes: "Some Preliminaries and Prospects" (F. Williams); "Teaching Reading in an Urban Negro School System" (J. Baratz); "A Sociolinguistic Approach to Socialization" (B. Bernstein); "Some Philosophical Influences Underlying Preschool Intervention for Disadvantaged…

This content analysis schedule for the Bilingual Bicultural Project of School District 1 of Pima County, Tucson, Arizona, presents information on the history, funding, and scope of the project in its second year. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information…

This content analysis schedule for A Plan for Implementing a Bilingual Education Program--Kolehon Mandikike--of Agana, Guam, presents information on the history, funding, and scope of the project in its second year. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction.…

This content analysis schedule for the Bilingual-Bicultural Title VII Proposal of Fresno, California, presents information on the history, funding, and scope of the project in its second year. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff…

The linguistic situation of the Mexican-American community is complex, involving multiglossia and multilingualism. Various language codes and different blendings of English and Spanish are in use within the community. Educators should decide which code they will use in their planning. Research is needed to consider the various codes and their…

This report presents an overview of the field of teaching English to speakers of other languages (TESOL) with particular focus on the recent shift of attention among American TESOL specialists toward the U. S. domestic scene. The first section summarizes the results of a survey of TESOL at the beginning of the 1970's; main trends and topics in the…

This content analysis schedule for the Pomona Bilingual Leadership Program of Pomona, California, presents information on the history, funding, and scope of the project. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff selection and the…