Considers social and psychological factors in the language choice of bilingual children and adults. Evidence is cited in two main sectons: (1) the way bilingual children use language to influence those around them, and (2) survey of the language choices made by bilingual mothers who choose to rear monolingual English children. (Author/PJM)

Contrasts the situation of the French language and of sociolinguistic research in France and in Canada. (AM)

Reviews a book that presents the proceedings of three round-tables and descriptions of the goals and aims of the Language and Society section at the Moscow Institute of Linguistics (1988-90). (six references) (LT)

A European perspective on multicultural education is presented that focuses on demographic/geopolitical, public policy, and sociolinguistic dimensions, and the intercultural hypothesis. "Positive discrimination" and sociological insertion are also discussed, along with implications for America. (29 references) (LB)

Assessing and treating bilingual children with speech and language disorders is difficult given the relative paucity of data on the speech and language skills of typically developing bilingual children and those with speech and language disorders. The purpose of this article is to review the research that is available with regard to clinical…

Selected papers from a symposium that was a component of the National Institute of Education's Assessment of Language Proficiency of Bilingual Persons Project are presented. The project's objectives were to pursue basic research on the nature of language proficiency and its measurement and to provide teachers with current knowledge of language…

This article defines the linguistic situation in Puerto Rico and explains why the term "bilingualism" cannot be used to accurately describe the linguistic reality there. (Text is in Spanish.) (CLK)

A study of integration of English lexicon into the Spanish spoken in New Mexico considers formal English, formal Spanish and the informal mixture spoken by local Chicanos. (CK)

This paper reviews issues and analyses in bilingual switching, or intercalation, and offers a topological model to represent the activity of code switching, sometimes under the same environmental conditions and with the same interlocutors. The topological notion of catastrophe is proposed as a means to model the various factors that influence code…

This article attempts to present an exhaustive, fully-documented discussion of recent and current work around the world on questions related to French/Dutch multilingual contact in Brussels. An attempt has been made to go beyond mere bibliographical listing to an evaluation of everything of importance written around this topic, primarily in the…

In order to conduct a sociolinguistic analysis of language acquisition, data were collected on one bilingual child's speech through diary notes and tape recordings made at regular intervals from birth to age 5, with special attention given to contextual information related to each speech event. The child's languages include Spanish, English, and a…

"Bilingual education" is among the new technical terms which claim to add efficiency, precision, and clarity to an otherwise complex existence. The practitioner has the responsibility of making its definition useful--precise and comprehensive. For Alaska, a useful definition of "bilingual education" must be flexible enough to…

Investigated in this study were: (1) the sociolinguistic background of bilingual students at the University of Texas at El Paso (UTEP); (2) the socioeducational side of bilingualism; (3) the relationship between skill in English and academic performance among bilinguals; and (4) the language attitudes of these students. A stratified random sample…

A presentation of a rigorous method allowing an accurate description of collective bilingualism in any given population, including both the speaker's degree of language command and the patterns of linguistic behavior in each of the languages. [In Spanish] (NQ)