Studies the English-speaking and French-speaking populations of the Gaspe, focusing on socioeconomic status, mother tongue retention and bilingualism rates. This is followed by a detailed study of a small, linguistically mixed community in Gaspe East, reconstructing the community as it was in 1925 and describing it as it was in 1970. (Author/RM)

Discusses the status of the Same (Lappish) language which is distributed into six different dialect groups. Earlier research into the problems relating to the linguistic behavior of a Same group living in Finland and the position and use of their minority language is analyzed in terms of demographic, social structural, and political-legal factors.…

In a study of Spanish-English bilingual mother-child pairs, three forms of language-switching were discovered: (1) instruction, where information about the second language was given in the past; (2) translation, where the same information was given in both languages; and (3) other types of code-switching. (Author/PJM)

A study investigated the extent of anglicization of Solomon Islands Pijin, the primary language for Honiara, the nation's capital. It was found that the influence of English was not related to the creolization of Pijin but rather to the bilingualism of the speakers of Pijin and to their high degree of fluency and contact with English. (Author/CB)

Critiques controversies about Chicano dialects and, particularly, the linguistic status of Chicano English. Proposes a model of Chicano languages/dialects based on assumptions about the nature of the speech setting of Chicanos. Characterizes Chicano English as the autonomous vernacular dialect of native-English-speaking Chicanos. (70 references)…

Discusses the role of Russian colonization of the Siberian region and the impact of demographic changes on languages in the region. Topics addressed include intercommunication through contact languages based on one-way bilingualism, pidgin and creole languages in the Siberian region, and Eskimo Pidgin. (33 references) (Author/JP)

Responds to an article by Strubell, "Language, Democracy, and Devolution in Catalonia," explaining differences between various dialects grouped under the Catalan umbrella and focusing on the context of the new language-policy legislation, the impact of the new legislation, tensions arising from the implementation of the language policy,…

Many non-Western and non-English-speaking scholars express the need for supporting a methodological approach that foregrounds the voices of nationals and locals (or indigenous peoples). Supporting this stance, Western scholars will reach out in democratic and liberatory ways that effect research collaboration, helping to foster social justice and…

The validity of the consensus paradigm dominant in sociolinguistics is questioned. Social scientists working in this paradigm take the perspective of society as an aggregate operating through agreement between its constituent elements, working to the benefit of the aggregate. The best-known of the consensus-oriented theories is…

Early bilingualism of many young children is characterized by an apparent mixture of languages. Because of the variety of patterns they follow and the lack of empirical data available it is difficult to make generalizations. However, the speech of individual children can be examined for insights into early bilingualism. To this purpose, a study…

This article proposes that language contact can be best understood if the entire range of such situations from second language learning to evolution of dialects and creoles is studied within a framework analogical to the symbiosis of living organisms. Language contact is viewed in terms of dynamic evolutionary stages. (CHK)

Discusses various problems concerning the island of Corsica, including economic decline, underdevelopment, emigration, and insularity--all problems which have affected and influenced its linguistic and cultural identity, as well. The dynamics of Corsican relations with the new, socialist France are questioned in reference to a hoped for…

Presents theory of "audience design" which assumes that speakers design their style of talk for their audience, and examines how speakers do this. Also examines the effects on style shift of nonpersonal factors (such as topic and setting) and of referees (the class of persons with whom the speaker identifies). (SED)

Describes the Oyster School in Washington, D.C. and their thorough bilingual program. (GB)

Describes a study which attempts to link micro and macro approaches in the study of societal multilingualism while introducing a diachronic perspective. The sociolinguistic profile of Senegal is used as a point of departure followed by an outline of sociohistorical factors which contributed to language use. Discusses the social implications of…