The purpose of this report is to fulfill the statutory requirement (Public Act 294, 1974) that the Michigan State Department of Education "make an annual report relative to bilingual instruction programs to the legislature and the governor." The report is designed to present the information necessary to understand the 1975-76 status of…

The nine papers presented here treat the implications for language teaching arising from the fundamental notion that personal growth, cultural development and international communication are three interwoven elements of human progress. The papers are organized as follows: (1) an introductory chapter on language learning for cultural development…

This volume contains fifteen essays focussing on the themes of (a) bilingual schooling and (b) the role and prospects of the Spanish language in the United States. Eleven of the essays are written in English, and the rest are in Spanish. The essays are: (1) "Rationale of Bilingual Education in the United States," (2) "Organization of the Bilingual…

The Office of the Commonwealth of Puerto Rico and the Center for Applied Linguistics cooperated in a state-of-the-art study of the field of bilingual education. State-of-the-art papers were commissioned in four general areas concerning bilingual education: social science, languages and linguistics, law, and education. Each paper formed the central…

This bibliography includes 333 annotated references and 178 references without annotations. The articles represent a wide variety of work, including theoretical papers, statements of opinions and policy (both political and pedagogical), and empirical studies. The central theme was organized into six topics, which were then used as major categories…

Before a bilingual program can be set up, students who are potential candidates for such a program must be identified. A study was made to investigate the interrelationships of three commonly used measures of "language dominance": the Language Facility Test (LFT), the Home Bilingual Usage Estimate (HBUE), and the Teacher Judgment Questionnaire…

This is a summary of proceedings, organized on a thematic basis, of workshop sessions conducted for teachers involved in multilingual education. The collection consists of the following: (1) "Bilingual Education: A Focus on the Student," by Marta Rado; (2) "Introduction to Multilingual Project Units," which includes…

This 647-item bibliography is limited to reports on empirical research and discussions of research reports on various aspects of foreign language learning, mostly drawn from American and British journals and Ph.D. dissertations since 1925 and from ERIC documents. Principal topics include content of teaching materials, cognitive effects of…

This report is concerned with the current Welsh cultural resurgence, with the focus of this resurgence on the Welsh language as a chief determinant of ethnicity, and with the efforts of the Welsh to obtain from those that govern them institutional supports for their language in schools, courts of law, and similar public and official…

Seven articles are contained in this publication. "Bilingual Education vs. Segregation" and "Lau Remedies Outlined" are by Jose A. Cardenas. The former discusses the bilingual education paradox in situations where children are forced to forego the benefits of bilingual education because all instruction is in English, or are segregated in order to…

This paper discusses the conflict occurring as a result of two languages and their corresponding cultural bases coming into contact in North America, particularly in the context of bilingual education. Difficulty exists in translating awareness of problems such as language interference, cultural shock, and lowered self-image into attitudinal…

This document presents the evaluation results for Cicero Public School District #99 (Illinois) in the third year of funding for a special alternative federal grant which provides collaborative teams of bilingual and English-as-a-Second-Language (ESL) teachers the means to support each other, their students, and the parents of their students…

This paper examines the relationship between bilingual and English monolingual populations in a setting where English monolingualism is the norm for most students and teachers. The power dynamics underlying this relationship influence local meanings and practices related to bilingualism and the instruction of second language learners. Student…

Articles include the following: "The Flowering of America: Linguistic Diversity in the United States" (R. Macias); "The American Linguistic Mosaic: Understanding Language Shift in the United States" (C. Veltman); "Bilingualism and Language Use Among Mexican Americans" (G. Valdes); "Puerto Ricans in the United…

The four 1998 issues of the journal on literacy education, entirely in Spanish, include these articles: "The Inevitable Radical Weakness of Language: Some Reflections about Forming Readers and Citizens" (Daniel Goldin); "Relationships among Reading and Writing, Thematic Units, Learning Through Research...In Search of Effective…