This manual presents a series of lesson plans in the form of task cards which have been designed to implement Spanish language usage in the classroom in many areas of instruction. The lesson plans can be used in the first through the sixth grades to promote self-motivated learning among groups of bilingual children. Subjects treated include art,…

This document addresses the subject of reading Spanish in a bilingual-bicultural classroom. Sections of the document focus on the following: rationale, definitions, required skills, final criteria, and competencies in reading Spanish. Three classroom modules are discussed. The first focuses on the stages of development in Spanish reading, the…

THIS PLAN, COVERING THE FIRST FIVE DAYS OF A BILINGUAL FIRST GRADE CLASS, WAS DESIGNED TO AID BEGINNING TEACHERS OF NON-ENGLISH SPEAKING CHILDREN MEET SOME OF THE SITUATIONS THEY WILL ENCOUNTER. (SPECIAL EMPHASIS IS ON SPANISH-SPEAKING CHILDREN.) THE DAILY SCHEDULE IS PRESENTED AS A GUIDE TO BE ADJUSTED ACCORDING TO NEED. IN ADDITION TO THE…

This teacher's guide is designed for use with "La Ciudad" and "Otros Amigos, Otras Culturas," two textbooks in the second part of the Spanish language series of readers. It contains lesson plans to enable the teacher to make better use of the texts and includes illustrations taken from each of the books themselves. (SK)

This teacher's guide is designed for use with the following textbooks in the Spanish language reading series: "Mira,""Mira y Lee,""Lee y Trabaja," and "Trabaja y Aprende." It contains lesson plans for each text and illustrations from the books themselves. (SK)

This manual has been prepared for teachers who are using or wish to use small group organization in bilingual-bicultural programs at the primary grade level. The manual includes several daily schedules and a series of activities appropriate for small groups of children. The activities described are of varying levels of complexity in Spanish and…

In this teacher's guide for selecting bilingual education materials, program materials are evaluated for the following subject areas: English language arts, Spanish language arts, fine arts, social studies, science and mathematics. A general profile matrix covering all programs and subjects appears at the beginning of the guide. It provides for…

This teacher's guide to Spanish language at the kindergarten level includes a recommended subject presentation sequence for the Spanish curriculum, a sample schedule, a grouping of students using three stations, and a classroom layout. The grouping would be effective when at least one-third of the children are Spanish-speaking or bilingual. The…

The materials in this bibliography are aimed at teachers of English as a second language. The materials are divided into 5 sections: (1) professional materials; (2) instructional materials; (3) the curriculum resource room; (4) audio-visual materials; and (5) Spanish-language curriculum materials. The dates of the approximately 250 documents range…

Research findings on bilingual preschool children (2-1/2 to 6 years of age) and programs are presented. Working definitions are given for some of the terms used in the report. Research findings are divided into four categories: (1) "The Community" focuses on the findings from the fields of social psychology and sociolinguistics; (2)…

This manual attempts to provide practical and useful linguistic information for classroom teachers and classroom aides in bilingual programs, K to 12. It stresses the importance of teamwork in any bilingual program, a team consisting of teachers, aides, volunteers and student tutors. The goal of the manual is to help teachers and aides become more…

SOME OF THE NEWER APPROACHES TO THE TEACHING OF SECOND LANGUAGES AS APPLIED TO ENGLISH READING INSTRUCTION FOR INDIAN AND MEXICAN AMERICAN STUDENTS ARE EXPLORED. SPECIAL EMPHASIS IS GIVEN TO THE UNIQUE CULTURAL AND EDUCATIONAL PROBLEMS FACED BY THE CHILDREN OF THESE ETHNIC GROUPS. CONSIDERABLE EMPHASIS IS GIVEN TO THE NEED FOR THE DEVELOPMENT OF…

The guide consists of 15 units to teach conversational Spanish to teachers of migrant children. Using directed conversations and patterned responses, the units cover exchanging common greetings, asking and answering questions, introducing yourself and telling where you work, making statements and answering questions about certain personal…