The authors investigate the sociolinguistic dynamics in multilingual families from the point of view of speakers' linguistic trajectories, ideologies, and repertoires. Drawing on interview data from intermarried couples of different generational and linguistic profiles of two families in Sweden, the authors examine how speakers' lived experience…

Occitan, or the Oc language, is a Romance language. The focus in this dossier is on the four regions in France where Occitan is spoken: Nouvelle-Aquitaine, Auvergne-Rhône-Alpes, Occitanie, and Provence-Alpes-Côte d'Azur. Aspects that are addressed include features of the education system, recent educational policies, main actors, legal…

Acquisitionists generally assume a relation between code-mixing in young bilingual and trilingual children and language dominance. In our cross-sectional study we investigated the possible relation between code-mixing and language dominance in 122 children raised in Spain or Germany. They were bilingual, trilingual or multilingual, the latter…

Higher Education is caught between internationalization on the one hand and the quest for local support by fostering local practices on the other. The clash between uniformity-standardization and localization-specialization manifests itself in every university trying to adopt internationalization strategies. How can universities manage this…

Why is it more difficult to comprehend a 2nd (L2) than a 1st language (L1)? In the present article we investigate whether difficulties during L2 sentence comprehension come from differences in the way L1 and L2 speakers anticipate upcoming words. We recorded the brain activity (event-related potentials) of Spanish monolinguals, French-Spanish late…

Given that the linguistic articulators for sign language are also used to produce co-speech gesture, we examined whether one year of academic instruction in American Sign Language (ASL) impacts the rate and nature of gestures produced when speaking English. A survey study revealed that 75% of ASL learners (N = 95), but only 14% of Romance language…

The present study investigated the development of linguistic awareness in children exposed to the early learning of a second language in Grades 3-5 of primary school, i.e. between the ages of 8 and 10. The aim was to determine whether this bilingual experience enhanced the development of phonological awareness in beginning readers in a bilingual…

Compares the results from monolingual children with object omissions in bilingual children who have acquired two languages simultaneously. Claims that the difference between monolingual and bilingual children is due to crosslinguistic influences in bilingual children. (Author/VWL)

Comments are provided by ten authors in response to an article on language separation and crosslinguistic influence in bilingual first language acquisition. (Author/VWL)

Responds to comments by various researchers on an early article presented in the same issue of this journal, claiming that language separation and crosslinguistic influence coexist in bilingual first language acquisition. (Author/VWL)

This edited volume includes the following chapters: "The Matrix Language Frame Model: Development and Responses" (Carol Myers-Scotton); "Language Alternation: The Third Kind of Codeswitching Mechanism" (Rodolfo Jacobson); "Contrastive Sociolinguistics: Borrowed and Codeswitched Past Participles in Romance-Germanic Language…

Articles in this issue focus on language evolution, variation, and heterogeneity. The following are English translations of the French article titles appearing in the issue: "Irregular Phonetic Development Due to Frequency; Regional Traits in Proto-Romance"; "Linguistic Evolution and Evolution of Perspective in the Comparative…