In this study on language ideologies and multilingualism in Ukraine, I start from Geeraerts approach, which identifies two cultural models of linguistic standardisation: rationalist and romantic. Drawing on this typology, I show that the present-day ideology is a largely distorted version of the romantic model that transforms into linguistic…

The collapse of the Communist bloc in 1989 and then of the Soviet Union in 1991 has presented unique challenges to the educational systems in place during socialist times, and the ensuing transition in Ukraine is no exception. The introduction of Ukrainian as the sole state language when a high number of citizens still prefer to use Russian has…

The article focuses on bilingual kindergartens in Germany and Israel offering education in both host (German or Hebrew) and immigrant (Russian) languages. The main questions are how teachers of bilingual kindergartens understand and explain the organizational and pedagogical principles of the kindergartens and how they negotiate home and host…

This article examines how majority-language teachers coping with additive education view their roles in a bilingual framework, how they perceive issues of culture and language in young bilingual children, and how they understand the term "bilingual education" in an L2 non-additive context. The study has been conducted in the context of…

The Soviet Union collapsed more than 20 years ago, but the traces left in occupied countries by this monstrous system still affect the lives of millions of people. Under the glittering surface of newsworthy events that regularly appear in the mass media, there are many other wounds hard to heal. The system of education is one of the social…

The Soviet Union (USSR) is an immense multinational and multilingual country. At the time of the Revolution (1917) there were 150 national languages spoken in the USSR and 180 recognized linguistic groups, however, 70% of the total population of the USSR was illiterate and the literacy rate of the Middle Asia varied from 1% to 5%. After 1917, mass…

Bilingualism and bilingual education in the U.S.S.R., the People's Republic of China, and Canada are discussed as a context for examining American attitudes toward and the establishment of bilingual education programs. Russian and minority languages in the Soviet Union are examined, including the early development of Soviet language policy,…

The state of the art of bilingual education in the Soviet Union is surveyed. The social context of Soviet bilingualism is discussed with reference to sources of heterogeneity, modernization as a motivating factor, political dimensions, and Soviet bases of research. The sociolinguistic paradigm of Soviet society is viewed as a function of the need…

Advocates national policy of multiculturalism and multilingualism, acquired through cohesive use of a common language (English) spoken by all Australians, yet retaining and incorporating the more than 20 major languages presently in use. Suggests provisions for efficient teaching of English and encouragement of all other community languages,…