This paper will present the findings of a wide-scale research aimed at studying the phenomenon of Child Language Brokering (henceforth CLB) in Italy. After providing a description of recent immigration patterns and the provision of language services in Italy, and an overview of current research in this field, this study will discuss narrative data…

In the present study, the natural and simultaneous first language acquisition of a German-Italian bilingual boy and an Italian monolingual girl from 1;8 to 2;1 are analyzed and compared. The investigation focuses on the rate of acquisition and the size and composition of the productive lexicons. At the end of the observation period, the bilingual…

This paper is concerned with a specific case of L3 acquisition: the starting position for English vowel acquisition by infant German-Italian bilinguals will be investigated in light of prototype theory. The chosen example of triple language contact is characterised by consecutive bilingualism as the basis of L3 acquisition, where the learners' L2…

This article discusses the linguistic background of two Italian children who lived with their parents for an extended period of time in Holland and for a brief time in Puerto Rico and spent vacations in Italy where their relatives spoke the dialects of Veneto and Friuli. (CFM)

Summarizes a case study of the bilingual development (Italian/English) of a child in Australia. Data consist of recordings of her natural interactions from 18 months to her fourth birthday. The study focuses on how Christina learns the strategies of everyday interaction in the two languages. This is the first study to use the Systemic Functional…

Data from one English-Italian bilingual child (1;10-3;1) are presented in this study which challenge the hypothesis that the consistent realization of overt subjects in English is caused by the emergence of finite verbal morphology in the child's grammar. The argument is made for the emergence of subjects as an independent grammatical property of…

A Language-research experiment designed to examine the linguistic competence of bilingual Italian-American children demonstrates that structures shared by Italian and English are acquired in approximately the same order and at the same rate, and that the sequencing of specific structures reflects linguistic complexity. Structures appearing in both…

The simultaneous acquisition of Italian and English by a child living in Italy, the son of an American mother and Italian father, is discussed by his mother. In particular, the development of his vocabulary is analyzed. (Text is in Italian.) (CFM)

This study demonstrates the influence of a visit to the United States on the communicative competence in English of a bilingual child who lives in Rome, Italy, with his American mother and Italian father. (CFM)

Addresses two questions: (1) When do children who are bilingual from birth become aware that they speak two languages? and (2) What are the factors that lead to this awareness? The subjects in the study described here were Italian/German bilingual children living in the Italian region of Alto Adige. (CFM)

Current opinion regarding the nature of the young child's representation of two or more languages is that there is one system during the earliest stages of development. This paper explores theoretical and methodological difficulties underlying this issue. Theoretically, it is questioned what is being claimed about the child's cognitive capacities…

Paper presented at the convention of Teachers of English to Speakers of Other Languages, Washington, D.C., February 1972. (RS)

Six papers dealing with crosslinguistic generalizations are summarized and discussed here. Two of them were about question structure: "Language Universals and Sociocultural Implications in Deviant Usage: Personal Questions in Swedish" by C. Paulston and "Valley Zapotec: Identical Rule for Both wh Question Movement and Relative Clause Constituent…

The purpose of this study was to attempt to verify the theory of Taeschner and Volterra (1976) that bilingual children pass through three distinct phases while becoming perfectly bilingual. The 12 subjects were English-Italian bilingual children between the ages of 1.6 and 4.6. (CFM)

This study analyzes a corpus of 1500 sentences uttered by a child bilingual in Italian and German between the ages of 3.9 and 4.5. Only 89 sentences show instances of lexical interference. (CFM)