A multilingual experience can be considered a significant asset. However, since the earliest studies in the field, research has reported mixed results regarding potential advantages such as increased cognitive ability and metalinguistic awareness. Moreover, studies investigating the influence of bilingualism/multilingualism on the acquisition of…

Since the earliest studies on multilingual advantages, it has proved difficult to disentangle language development from general cognition. It remains unclear whether language interdependence is an independent variable or whether observable effects are mediated by cognitive ability. Measurable effects of one language on another typically go hand in…

This paper analyses adolescent Ukrainian-Russian bilinguals' stances towards polylanguaging as evidenced in their talk about and use of "suržyk," a stigmatised polylingual practice that combines features from Ukrainian and Russian. Drawing from group interviews with 39 Ukrainian young people (aged 14-15), it uses Bakhtin's ("The…

This study explores the reading strategies (RSs) of bilingual and monolingual young learners in their first and second languages (L1 and L2, respectively)--either Kazakh or Russian as the L1 and L2--and English as a foreign language (L3). It also examines the influence of RSs on the learners' performance on reading comprehension tests in the three…

This brief explores the potential of bilingual programs to support access to core content courses for students classified as English Learners (ELs). The most common types of bilingual education programs in Oregon are: (1) dual language: instruction is in English and a partner language, with goals of biliteracy and bilingualism. This is also known…

Despite Estonia being ranked among the highest performing nations in the world-wide testing of students, these encouraging results are somewhat overshadowed by the challenge to overcome the divided school system with different languages of learning that impacts crucially on students' social, academic and professional paths. The study examines…

Research on assessing English as a foreign language (EFL) development has been growing recently. However, empirical evidence from longitudinal analyses based on substantial samples is still needed. In such settings, tests for measuring language development must meet high standards of test quality such as validity, reliability, and objectivity, as…

In this study on language ideologies and multilingualism in Ukraine, I start from Geeraerts approach, which identifies two cultural models of linguistic standardisation: rationalist and romantic. Drawing on this typology, I show that the present-day ideology is a largely distorted version of the romantic model that transforms into linguistic…

Foreign language learners frequently use words from their previously acquired language(s) in the target language, especially if these languages are related (Ringbom, Håkan. 2001. Lexical transfer in L3 production. In Jasone Cenoz, Britta Hufeisen & Ulrike Jessner (eds.), "Cross-linguistic influence in third language acquisition:…

Implicit theories of creativity provide an understanding of attitude towards among different populations, including students. Insights on how students see and define creativity might help to adjust educational settings and thus make it possible to provide students with better conditions to support their creativity. Although many studies have been…

This article empirically studies the impact of bilingualism on educational achievements. This relationship has been thoroughly studied in a number of countries around the world, but not in Russia. We used a sample of 709 ethnic Tatar school students aged 15-16 (in the ninth grade) in the spring of the year 2010. We found a positive significant…

Facilitative effects of bilingualism on general aspects of third language (L3) proficiency have been demonstrated in numerous studies conducted in bilingual communities and classrooms around the world. When it comes to L3 phonology, however, empirical evidence has been scarce and inconclusive in respect to the question of whether and/or how…

Using data from seven cohorts of language immersion lottery applicants in a large, urban school district, we estimate the causal effects of immersion programs on students' test scores in reading, mathematics, and science and on English learners' (EL) reclassification. We estimate positive intent-to-treat (ITT) effects on reading performance in…

Using data from seven cohorts of language immersion lottery applicants in a large, urban school district, we estimate the causal effects of immersion programs on students' test scores in reading, mathematics, and science, and on English learners' (EL) reclassification. We estimate positive intent-to-treat (ITT) effects on reading performance in…

In this article we present an interactive extensible software, "The 7 Keys of the Dragon," for the teaching/learning of Albanian and Russian to students that attend primary and secondary education in Greece with the respective languages as their heritage languages. We address the key challenges we encountered during the conceptualization…