Purpose of the handbook is to ensure a commonality of concept and practice in bilingual education for the San Ysidro School District (California). Prefaced by excerpts from the state legislation enacting bilingual education and a statement of the district's bilingual-bicultural education philosophy, the handbook delineates the membership,…

This collection of essays focuses on issues in bilingual education. First, Elizabeth Flynn examines different kinds of bilingual programs; efforts made towards cultural pluralism in a number of countries; national benefits to be derived from bilingualism; the needs of American ethnic groups, new immigrants, and foreign students; and the pros and…

A study was conducted to identify the competencies needed by bilingual teacher aides in an elementary school program. A task analysis, in the form of a 341-item questionnaire, was disseminated to 131 bilingual teacher aides in Arizona to determine both the difficulty and frequency of the tasks performed by the aides. To further validate the…

This report presents the development, organization and evaluation of a six week bilingual preschool program for Latin American children, designed specifically to help prepare them for kindergarten. The general goals of the program were: (1) to provide the children with a pleasant environment in which they could learn appropriate school behavior,…

The purpose of the paper is to outline some of the problems and constraints which currently prevent the use of scarce resources to provide effective programs for Mexican-Americans and Indians in the Southwestern United States, and to propose a project designed to reduce bureaucratic constraints; focus is primarily on the preschool and elementary…

This final report on the Pontiac Bilingual Program begins with a description of the program and a discussion of the school-community relationship established in the program. Monolingual children, language-interference students, and Anglo children are included in the experiment. The research procedures and tests used in the experiment are…

THE FISCAL YEAR 1967 CALIFORNIA PLAN FOR THE EDUCATION OF MIGRANT CHILDREN INCLUDED 21 PROJECTS REACHING 9,671 CHILDREN. BILINGUAL TEACHER AIDES AND COLLEGE-STUDENT TEACHER ASSISTANTS, MANY OF WHOM WERE MEMBERS OF MIGRANT FAMILIES, WERE USED SUCCESSFULLY IN THE VARIOUS EDUCATIONAL PROGRAMS. EACH EDUCATIONAL CENTER IN ONE REGIONAL PROGRAM INCLUDED…

A community college is committed to serve all persons living in the areas it encompasses, and it must demonstrate this commitment. At Sauk Valley College in Dixon, Illinois, language instruction must extend beyond the traditional Spanish-for-anglos classes, because there is a large population of Mexican-Americans living within the school district.…

This speech provides an outline of the planning procedure and framework for the curriculum used in the bilingual education program, Project Frontier, at Chula Vista, California. It explains the goals of the project which is gradually being expanded to all grade levels, and it describes how the goals are interwoven into a framework made up of units…

This handbook consists of materials written in Spanish and English and serves as a reference book to aid the bilingual classroom teacher and instructional aide at the primary level by providing material for language enrichment and supplementary learning activities. There is material to supplement each area of the curriculum; the handbook is…

Federal funds are provided for operation of 21 summer migrant education programs in Washington State for 2,300 preschool and elementary-age, predominantly Mexican American and Indian children of migrant farm workers. Other agencies--public and private--contribute financial support to the summer educational activities. In most cases the programs…

Those who write and fund bilingual education programs are primarily concerned with the implementation, administration, and management of certain types of programs rather than with their instructional components. An analysis of 75 bilingual education program proposals indicated that this resulted in a preoccupation with facilities, materials,…

On the theory that a large part of children's learning comes from their peers, a successful, innovative tutorial system has been initiated for ESL (English as a second language) junior high school students. Bilingual eighth and ninth grade honor students representing the languages spoken by the ESL students are recruited to help tutor…

A summary report is presented of interviews with 28 bilingual teacher aides who work in ten elementary Schools Austin Independent School District. The interviews were conducted to provide data to assist the project staff in assessing ongoing activities of the aides as well as specific process objectives. They were designed, therefore, with a…

Explores the role of bilingual liaisons in resolving conflicts and building bridges of understanding between schools and diverse communities, discussing the representation of individuals' voices and narrative forms that engage readers aesthetically and critically; addressing multiple conflicts affecting the lives of minority language students,…