THIS DOCUMENT CONTAINS A BIBLIOGRAPHY OF BILINGUAL MATERIALS RELATED TO THE SPANISH-AMERICAN CULTURAL HERITAGE OF THE UNITED STATES, SUITABLE FOR ELEMENTARY AND OLDER STUDENTS. ALSO INCLUDED IS A DIRECTORY OF PUBLISHERS OF THESE MATERIALS AND A LIST OF CRITERIA APPLIED TO THE SELECTION OF THESE MATERIALS. (FS)

The previously validated Employability Skills Series was systematically translated into Spanish, and field tests were conducted, using criterion referenced measures, to establish if the materials were effective with Hispanic students. Data were collected on the achievement of 484 students on thirty-nine knowledge and twenty-five performance…

After discussing some of the complex problems related to the educational participation of the growing population of bilingual/bicultural adults in California, this paper explores the new importance and role of adult education and career development with respect to this group. The paper goes on to describe a bilingual/bicultural vocational training…

The document is a collection of materials related to a four-week summer institute for the training of teachers of disadvantaged and/or Spanish surname adults. The focus of the program was communication skills, primarily the teaching of reading and of English as a second language. A secondary emphasis was on training teachers to develop flexible…