Conceptualizations of language as translanguaging (Otheguy, García, and Reid 2015) help us to render wholeness out of languages and groups of speakers socially constructed as distinct. Yet in practice teachers are still compelled to identify students by dichotomous institutional labels for discrete proficiencies in named languages: identity labels…

The goal of a dual language immersion program is for students to attain high academics in both the target and the partner language. Students, who enter the program in Kindergarten, are immersed in common core language arts standards with targeted literacy instruction in Spanish for the entire block. By the time students reach fifth grade, they are…

The two-way immersion dual language education program design includes the use of language labels to identify students as either the English speaker or the speaker of a language other than English. This paper examines four focal student and two teacher interviews to consider the ways in which the idea of a 'language expert' transpired during…

The academic success and language proficiency in Arabic of bilingual Arabic learners (BAL) in immersion programs have been limited by a lack of effective policies and practices that address the Arabic population's inclusive and equitable educational environment. This qualitative case study aims to provide insight into how academic leaders can…

This study is framed in Bourdieu's theory of capital, which asserts that the choices we make are usually designed to help us become better off economically; that economic capital is, to some degree, exchangeable with other types of capital (e.g., social and cultural); and that other types of capital can be exchanged for economic capital. The…

The purpose of this qualitative study was to document the skills, knowledge, and dispositions needed for effective two-way immersion (TWI) teacher training based on the perspectives of those practicing in the field. The research questions explored how preservice teachers, practicing TWI teachers, and TWI administrators perceived the skills,…

In this study, we examined the bilingual language development among Korean American first-graders in two southern California cities and explored the opportunities for language use available to them in various spaces: at school (one dual language immersion school and one traditional English-only public school), at home, and in the community. Data…

This paper discusses how teachers in a bilingual education programme see their pedagogies and interactions influencing student connection to the languages of the bilingual programme. The teacher perception of the classroom is explored because the classroom is one of the principal settings in which the students negotiate their bilingual identities.…

This research study examines the assumptions of creating bilingual scenarios to promote English language learning for 384 students of ninth, tenth and eleventh grade of a public school in Monteria Colombia. An action research methodology was carried out in this study. The findings of this research suggested that the creation of bilingual scenarios…

Considerable research documents students' outcomes in dual language (DL) programs, but there is little examination of students' perceptions of bilingualism and its impact on students' cognitive functioning and social relationships, especially with comparative studies across different target languages and student backgrounds. This study, which…

This comparative case study (based on observational, interview, and picture-sort data) examines how teachers and students talk about cultural, linguistic, racial, and socioeconomic difference in two elementary Spanish-English two-way immersion programs. In addition, I analyze how those discourses are associated with both contextual conditions and…

Dual language (DL) programs aim to create additive bilingual learning environments where the dominant language and the minority language are given equal status at the program, curricular, and instructional level. While several studies have documented the effectiveness of DL programs and classroom-based practices, few have considered how the…

This study explores the language ideologies of young children in a Spanish/English dual language programme in the USA. Recent studies of language ideologies in education have centred primarily on adults or older students, but this study focuses on young children from varied language backgrounds. By analysing discussions centred on children's…

A synthesis of two evaluation studies is presented. The first study describes an early immersion school-based program in the province of British Columbia conducted on a longitudinal basis from kindergarten to grade 7, and sponsored by parents to extend their children's school-based bilingual experience. The longitudinal study of the early…

A recently developed primary school German immersion program for a German community is described and its development from Canadian examples is discussed. The program is a composite of immersion, bilingual, and second language models. Early reaction is highly favorable, although the program will not be fully evaluated for a few years. (MSE)