This document is designed to be used with the "Users' Guide". It is written for practitioners who are interested in meeting the federal regulations governing the evaluation of Title VII projects but do not have evaluation training. Six types of bilingual projects are required to fulfill the evaluation requirements specified in the June…

Authors Gersten and Woodward respond to the criticism by Santiago of their article on structured immersion. (MD)

This digest provides a history of American bilingual education in Spanish from the late 1950's onward, to help educators serve Mexican American students. From 1958 to 1968 curriculum reforms influenced by the launch of Sputnik combined with an influx of Spanish-speaking immigrants from Cuba to effect development of bilingual programs in south…

To assess perceptions and opinions about the local bilingual education program, 179 randomly selected individuals were surveyed by telephone and 37 Spanish-speaking individuals were interviewed in Spanish. Results showed that the majority felt bilingual education was the best way for Spanish-speaking children to learn English and funding should be…

Examines three myths about bilingual education and issues related to them. Topic areas include: types of bilingual education; maintenance, enrichment, and transitional programs; language choice in the bilingual classroom; second language development; and criteria for mainstreaming, the goals of bilingual education, and the linguistic…

Presents a rationale as to why bilingual programs present a unique proving ground for computer-assisted evaluation efforts; also outlines the evaluation of Connecticut's bilingual education programs. A summary of computer applications designed to improve evaluation and a brief discussion of current benefits and future possibilities are included.…

This book provides information to preschool teachers and administrators in developing effective programs for young linguistic backgrounds of second-language-learning children, the children. Information about the importance of the cultural and linguistic backgrounds of second-language learning children, the course that second-language learning is…

This study examines obstacles faced by limited English-speaking adults in bilingual vocational training projects. Methods and procedures used in nine federally funded bilingual vocational training projects to resolve the identified obstacles are documented, and their usefulness is assessed. The purpose and background of the study are first…

Criticizes the concept of structured immersion presented by Gersten and Woodward in the previous article. Points out questionable areas in the methodology and in interpretation of results in the research relating to implementation of structured immersion in Canada. (MD)

This study surveyed universities and colleges to determine numbers, target languages, levels of training and other details of bilingual special education, school psychology, diagnostician, and speech language pathology programs in the United States. Results indicate that despite increases in such programs, the need for them is not being met.…

In 1978 a controversial evaluation found no difference in achievement between Hispanic students in transitional bilingual programs and those in regular classroom programs. The authors present an argument favoring the use of stuctured immersion programs instead of bilingual programs. (MD)

Describes field experience, integrative, collaborative, systems approach, and institute bilingual teacher training models. Also provides a description and evaluation of a teacher training model at Wayne State University. The study shows that "facility stretching" will strengthen teacher training programs and train teachers who have a greater…

Explains the language program options available for Hispanic students. Defines bilingual education and its purposes. Explains the following aspects of the Integral Education model: primary curriculum focus on English, primary opportunities for oral Spanish, intermediate classes in the Spanish language, and transitional assistance. (DMM)

The focus of federally-funded bilingual education programs has shifted over the past 20 years from serving educationally disadvantaged limited English proficient (LEP) students to serving recent immigrants and identifying alternatives to bilingual education. Since the 1960s, the LEP student population has grown increasingly diverse, illiterate,…

Fourteen separate bilingual education fact sheets produced during 1982 have been assembled into one document presenting educators with a variety of topics on bilingual education in public education. The first fact sheet advocates bilingual instruction, despite the popular argument that other immigrants of the past did not need bilingual education…