This curriculum bulletin has been developed to assist kindergarten teachers who work with bilingual five-year-olds. It contains activities which are appropriate for this age which relate to his cultural background and which deal with concepts within his immediage range of experiences. The handbook includes details on such topics as early childhood…

Foreign language teaching methodology is confronted with the problem of teaching Spanish to English-dominant native Spanish speakers. Linguistic documentation is lacking to accurately evaluate the linguistic competence of the bilingual student, documentation also useful in the preparation of adequate instructional materials. This paper describes…

Evaluates and compares English graphophonic and word knowledge of anglophone children in French immersion (FI) programs with those of children in regular English (ENG) classrooms. Reveals no differences between the FI and ENG children in kindergarten, but ENG students scored higher at the end of Grades 1 and 2 on most measures. (NKA)

The following articles, edited versions of the principal speakers' presentations on bilingual special education, are presented: (1) "Cultural Diversity: Implications for Educational Change," by Dr. William Parker; (2) "Criteria for Identification, Placement, and Transfer of Transitional Bilingual Students," by Yolanda Ulloa;…

This 1977-78 report on Elementary Secondary Education Act, Title VII, programs in New York State presents information in the form of tables and listings and a map. The following information is included on the bilingual education programs: estimated number of pupils, amount awarded, years of service, and languages offered by region, project, city,…

The purpose of this public school bilingual census was to identify the attendance centers in the state of Illinois which had students in need of bilingual education. According to an Illinois state law, any attendance center with 20 or more students of limited English language proficiency of the same non-English language must provide a bilingual…

This booklet is designed for those interested in an overview of the past five years of progress in bilingual education in Massachusetts. Topics discussed include the need for bilingual education; reasons for the development of bilingual education programs specifically in Massachusetts; the contribution of individuals in the writing of the…

During the past decade, it has become fashionable to include an evaluation component with each new bilingual education program. The proliferation of empirical evaluation studies seems, however, not yet to have shed much light on very basic issues, such as the relationship between language of instruction and cognitive growth, academic achievement…

This teaching manual is the seventh in a series designed for use in bilingual/bicultural programs. This manual discusses ideas for applying the concept of cultural democracy to the school curriculum by incorporating the study of the Mexican-American. Six alternative exploratory concepts are suggested as ways of escaping the traditional frames of…

This two-volume monograph on bilingualism, a "major, virtually untapped national resource," is based on three extensive field trips to current bilingual programs: (1) in the Northwest as far north as Barrow, Alaska; (2) the Southwest and Hawaii; and (3) from Dade County, Florida, north through Washington, New York, New England, and into Canada. In…

Two separate tests which measure children's ability to produce standard grammatical and phonological features when they speak, provide pre-instructional and post-instructional data to help determine instructional emphases. The structured response test, requiring 15 minutes to administer, yields a profile of group performance in the production of…

A bilingual program, thought to be the first of its kind in the United States, is described in this report. Forty-five non-English-speaking Puerto Rican students participated in a two-year project designed to enable them to enter and compete favorably in regular classes held in English and leading to an associate degree at Bronx Community College.…

The enactment of Title 7 of the Elementary and Secondary Education Act has sharpened the increasing emphasis on the education of the bilingual-bicultural student, especially the Mexican American. Although the guidelines, regulations, and the amount of the appropriations for this new program remain unknown factors, its ultimate goal of providing an…

This two-part bulletin contains a variety of sources of audiovisual aids and instructional materials for use with Puerto Rican children in elementary schools. In part one, a short article on listening skills and information on the classroom use of tape recordings precede an annotated list of more than 60 records and tapes for use in enriching the…

This document provides a questionnaire to be used to determine the attitudes and influence of parents who have children in bilingual education programs. Thirty seven questions are listed, covering such factors as family background, language usage at home, and aspirations for the education of the children. Techniques for administering the…