The relationship between the relative language proficiencies of bilingual children and their scores on tests administered in one or both languages was studied in students referred to special education because of suspected learning disabilities. Bilingual Hispanic students (25 males and 15 females) in grades 2 through 4 from an urban school…

This report discusses the views of students now in the eleventh grade who participated in the original pilot class of the St. Lambert early immersion program in Montreal. They were asked to look back on their schooling and to appraise its effects on their lives. Their parents were asked to do the same. Questionnaires designed to elicit information…

Neurological data indicate that the universal aptitude for functional language is biologically based, species specific, and developmental. The universality of functional oral speech is indisputable. Everyone, however, does not exhibit similar expertise in processing oral and visual language. Many people can speak two languages functionally but…

The purpose of this study is to compare the English syntactic structures produced in spontaneous oral language and the receptive English syntactic and vocabulary skills of bilingual Spanish and Indian children and monolingual Anglo-Americans, all of whom qualify for Title I elementary schools (Grades 1-6). People in Action, the Northwestern Syntax…

This study examines the changing role of the paraprofessional as viewed from the vantage point of the English as a Second Language (ESL) Bilingual classroom. The difficulty in encountering material on the role of the paraprofessional has led to some confusion in the minds of teachers as to how these assistants in the classroom are to be utilized.…

In the Philippines, school children must contend with the use of English and Pilipino as media of instruction. Since they are taught by teachers who have not mastered English, either, the result is predictable: rote learning. In this process, pupils also learn the hierarchical authority structure of the school system, that is, the rules governing…

This phase of the downstate Illinois bilingual education program included: locating all past data still in existence in 1976; determining what data were actually retrievable and usable; reporting on these data retrospectively; and finally, collecting new data for a continuing longitudinal study. There were 44 school districts with 4,579 students…

The Faculty of Education of the University College of Wales is responsible for the initiation and coordination of research on the bilingual situation of Wales. This pamphlet outlines a program of work for this research. It is intended to show the individual researcher the overall aims and problems of the program and to suggest specific research…

This Spanish edition reports on the Aspira National Think Tank Conference attended by educational leaders and social scientists representing the major bilingual communities namely, Puerto Ricans, Mexicans, and Cubans. The conference studied four major topics: (1) equality and not similarity, theory, rationale, and objectives of bilingual…

This report covers the 1974-1975 extension of the Elementary and Secondary Education Act (ESEA) Title VII Milwaukee Bilingual Education Program which began as a five-year project in September 1969. The program was initiated to develop a bilingual curriculum for schools with Spanish-American populations. Federal legislation, which supports the…

This 1974-75 evaluation report of the Title VII Cleveland Bilingual Education Program discusses the degree to which process objectives were implemented and product objectives attained, and the impressions of project and school staff and parents. The goals of the bilingual program were to develop the ability to communicate and function in Spanish…

In order to meet the needs of an increasing population of Spanish-speaking pupils who, because of their language handicap, had a difficult time in school, the Milwaukee Bilingual Education Program was developed. It provided a systematic bilingual program for Spanish-background pupils who lacked experiential background and who needed special…

This conference report was a finale to the first National Indian Bilingual Education Conference (NIBEC) and a prelude to the second. The first conference was inspired in part by a 1972 meeting called by the U.S. Office of Education in Denver for participants in the Indian Title VII programs. The report covers the first NIBEC held in Albuquerque,…

Research sought to develop a quantitative model for the prediction of learning effects of a bilingual children's educational television program. The stimulus program series consisted of 30 sessions of Carrascolendas, a Spanish-English series which was based on specified behavioral objectives and aimed at students through grade 2. Learning effects…

Bilingual education, as an approach to the problem of preparing the American Indian child for entry into American public schools, has not proven satisfactory due to a lack of properly certified teachers and a tendency to thrust too much upon the child too fast. In response to this problem, a tutorial system has been devised in which bilingual,…