This paper discusses some of the background rationale for bilingual education and raises issues concerning personnel training, with indications as to how these issues have been dealt with in the program at SUNY-Albany. In the preparation of bilingual educators, the relationship between the educator's cultural, linguistic, and ethnic background and…

The educational program in Community School District Number 24 was supplemented by a quality incentive grant from State Urban Education funds. These funds were used to establish a Corrective Reading Program and anEnglish as a Second Language Program which were supported by school volunteers. The primary objectives of the Corrective Reading Program…

This paper outlines a program of inservice training for teachers and administrative school personnel designed to foster a better understanding of the problems involved in the education of children from minority groups within an educational system that is defined and administered by the cultural interests of the dominant social or national…

The Southwest Evaluation and Research Division conducted a survey of 165 purchasers of bilingual instructional materials produced by SEDL to determine which information channels predominate in the curriculum adoption-decision process. The findings of this survey may be useful in the selection of the most efficient ways to communicate information…

A study examined the beliefs and attitudes of Mexican-trained educators regarding instruction for minority and language minority students in light of assumptions that students experience better outcomes with culturally and linguistically compatible teachers. Fifteen educators who received their teacher education in Mexico, and whose native…

A year-long study followed two bilingual (English/Spanish) middle school teachers as training helped them to develop a new way of interacting with students during content teaching. To enhance student comprehension, the teachers moved away from concurrent translation and made efforts to distribute language usage so that they spent equal amounts of…

The establishment of bilingual special education teams in a primarily Hispanic, urban, southwest school district is discussed. Issues include perceptions of team members' roles in the school, problems in assuming an active classroom consultation role, problems in supporting maintenance of school-based teams, and perceptions of the consultant's…

In a classroom setting with young bilingual children and their parents, oral and written code switching allowed for effective communication among parents, children, and instructor in a way that was natural and comfortable for all involved. Proposes that code switching be viewed as part of a whole language approach in bilingual contexts. (Author/TD)

Examines how U.S. public schools have responded to increasing numbers of limited English proficient students, given the limited supply of bilingual teachers and, in this context, examines language segregation in desegregated schools. Educational policymakers have a difficult time reconciling desegregation goals' requirements for comprehensible…

In fall 1994, a joint pilot project was initiated by Pima Community College and the University of Arizona to provide a sequential degree program in bilingual elementary teacher education. This report presents information on project elements and outcomes after the first year. An introduction provides background on the project's development; a…

A study investigated the attitudes and beliefs of three groups of third- and fourth-grade classroom teachers (special education pull-out, bilingual credentialed, and bilingual waivered, n=18 per group) concerning the reading assessment of Latino language minority students. Data were gathered from semi-structured interviews, a written…

This yearbook is a collection of essays on aspects of bilingual education as it affects the Hispanic population of the United States and, more particularly as it affects students in kindergarten through 12th grade. The yearbook includes the following chapters: "Contextualizing Bilingual Education" *Ursula Casanova, M. Beatriz Arias); "Symbols and…

This report outlines and evaluates a project, Teachers Need Teachers (TNT), developed by the Intercultural Development Research Association (IDRA). TNT is a teacher induction program for first-year teachers who are certified in bilingual education and teach limited-English-proficient students. Beginning teachers are assigned to experienced…

The Computers in Bilingual Education (CIBE) program offers instruction in computer literacy and in academic subjects for limited English proficient (LEP) students at the South Bronx High School in New York City. A variety of public funding sources were used to provide materials, personnel and staff development for the program. During the first two…

Data from three different teacher surveys are compared in a study of Paraguayan bilingual teacher attitudes on the choice of the language to be used in the classroom. The surveys were conducted in 1976, 1979, and 1986. Paraguay was chosen because of the stability of Guarani-Spanish bilingualism in that country and in its educational system. A…