A study examined the language use of two teachers, one a native, bilingual Cantonese-English speaker and the other a monolingual English-speaker, as they alternated teaching assignments between two first grade classes in a Chinese-English bilingual education program. Teacher-student interaction and the variation in teacher and student language use…

This master list describes the competencies that a bilingual education teacher should demonstrate in order to teach reading and language arts in Spanish. These competencies are divided into 12 areas: (1) commitment to the philosophy and principles of bilingual-bicultural education, of which Spanish reading and language arts are a necessary…

The purpose of the Bilingual Program for physically handicapped children was to provide a learning environment in which handicapped children who do not speak English or who speak with difficulty would be able to function in their native language. Emphasis was placed on the children improving their native language along with learning English as a…

After reviewing recent legal decisions on bilingual education, this report describes the goals and requirements of a bilingual program in a New York City community school district with a large number of Spanish speaking pupils, and the methods by which these goals were to be attained. The training and responsibilities of staff are discussed, with…

This Title VII Bilingual Gifted and Talented Program was conducted in a community school district in New York City in 1979-80. The program served Hispanic students in grades K-6. A description of the school and the rationale for the program are presented, and program objectives are discussed. These are grouped in three major areas: (1) the…

In an effort to assess the educational needs of bilingual/bicultural Americans and the extent to which community colleges are meeting these needs, this essay cites numerous studies that have focused on various aspects of the issue of bilingual/bicultural education. First, the review refers to studies acknowledging the benefits of bilingual…

A program of research to determine the need for teachers to carry out programs of bilingual education is outlined. The first component of the program deals with the need for bilingual personnel and addresses such policy issues as eligibility for bilingual education, regional concentration of eligibles, participation of non-eligibles, and…

There have been four major court decisions affecting bilingual education: Lau v. Nichols, Serna v. Portales, Aspira v. the New York Board of Education and Keyes v. Denver School District No. 1. Lau v. Nichols was an action brought by non-English-speaking Chinese-origin students claiming to be denied an education because they could not comprehend…

The Milwaukee Bilingual Program was initiated in September, 1969 and funded under ESEA Titles VII and I and under Milwaukee Public Schools' Local Funds to develop a curriculum taught in both Spanish and English in order to prevent the hindering of learning and lowering of self-esteem often experienced by newly arrived or recently arrived pupils of…

The Milwaukee Bilingual Education Program, a five-year pilot project, ended its fourth year in June, 1973. The program provided a Spanish/English bilingual/bicultural curriculum taught by a bilingual staff of Spanish-American heritage. Both Spanish and English were used for instruction in order that pupils might demonstrate grade-level academic…

Describes a course which gives student teachers in bilingual education the opportunity to learn technical vocabulary and develop teaching skills in Spanish. The course content and procedures are outlined, the rationale for the course is noted, and techniques and sample lesson plans in science and musical literacy are described. (SED)

Examined the relationship between a teacher's understanding, and six bilingual, Mexican-American third graders' understanding, of modified cloze reading lessons that were taught during an academic year. Students were able to use context clues and describe what the modified cloze procedure involved. However, students rarely understood the purpose…

Supporters of bilingual education focus on the need to emphasize the advantages of bilingualism to all students, improve training of bilingual education teachers, and build on existing skills of limited-English-proficient students. The U.S. system of locally controlled schools both helps and hinders this effort. (MSE)

Describes the North Central Educational Service District (Washington) Priority Hispanic Certification program for training bilingual teachers. Begun in 1993, the program finds, trains, and certifies bilingual paraprofessionals and foreign-trained teachers to fill the need for bilingual teachers in central Washington schools. Teacher training…

The fourth and final report on this study of the impact of bilingual education provides an overview of the design of the study and a summary of the findings, which were discussed in more detail in three previously released volumes. The goals of the study were to: (1) determine both the cognitive and the affective impact of bilingual education on…