An experimental program in California may offer a potential answer to the nation's acute need for bilingual teachers. In the 1960s and 1970s the number of limited- and non-English-speaking students expanded rapidly, especially among the Hispanic and Asian-Filipino populations. Students with such English-language problems are more likely to drop…

This report contains the papers presented at the conference, which was held to discuss the "Guidelines for the Preparation and Certification of Teachers of Bilingual-Bicultural Education," developed at a conference sponsored by the Center for Applied Linguistics in August 1974; the discussants' responses to each paper; and the reports of the three…

This is the final report on instructional and management evaluation of the Providence Bilingual Project at Fox Point High School for 1971. Part 1 states the hypotheses which underlie the data analysis, describes testing methods and results, and outlines recommendations which resulted from the evaluation. A section on process evaluation indicates…

This resource book on Spanish and English names, origins, and meanings gives the teacher background material for developing bilingual classroom activities. Knowledge of one's name is important for developing self-concept in a bilingual-bicultural education program. Section one contains a history and development of surnames. Section two traces the…

This publication was prepared using funds provided by 1965 Elementary Secondary Education Act Title VII to the Chinese Bilingual Pilot Program. Teachers instructing in bilingual programs or in multicultural programs know the difficulty of introducing Chinese traditions to children without any resource guides or educational materials. This resource…

This paper outlines proposals focusing on what individuals may contribute in an attempt to generate positive action in meeting the special and unique educational needs of children who have limited English-speaking ability and who come from minority or ethnic backgrounds. Problems facing teachers and students from bilingual and bicultural…

This book was written to facilitate the learning and teaching of phonetic and vocabulary skills important for the development of reading. The book uses the manipulative approach to the usage of words. Words are presented with corresponding pictures in order to enhance the child's comprehension. In addition to the words, the book includes a…

This paper discusses how to teach Spanish subject matter to U.S. college students, focusing on one professor's experiences teaching an upper level Spanish class, Spanish Subject Matters, to students who plan to be K-12 or bilingual classroom teachers. The paper stresses the current need for bilingual teachers, suggesting that a teacher does not…

Interviews with four U.S.-born, Latina, novice bilingual teachers revealed their lack of real opportunities to acquire the academic Spanish so crucial to their development as bilingual teachers. Educational policy governing Spanish-English bilingualism and biliteracy for the bilingual teacher education "pipeline" is at best incidental…

Analyzed strategies used by older siblings to teach school-related knowledge and skills to a kindergartner in a Puerto Rican home, comparing these strategies to those used by the child's bilingual kindergarten teacher. Found that siblings taught within a context of learning and togetherness established by the parents and grounded in Latino…

The Wisconsin Department of Public Instruction proposes to eliminate "stand-alone" teacher certification in bilingual education (BE) or English as a second language (ESL), creating an ESL/BE license to be added to an elementary or secondary license. The proposal promotes ESL/BE licensure of subject area teachers but ignores foreign…

This position paper gives the results of informal surveys carried out by the Bilingual-Bicultural Task Force of the California State Department of Education. Only 60 to 65% of the teachers in the state bilingual programs are judged bilingual and 50% bilingual-biliterate. Almost all of the teacher aides are judged bilingual, and a large percentage…

Collaboration between bilingual education and regular classroom teachers, drawing on research and experience in special education. Several models for consultation used in special education are outlined: process consultation, used to help the teacher clarify student needs and develop solutions through a prescribed set of activities; the…

Project HAPTT (Haitian Parent-Teacher Training) is a training program for educators and community members in New York City who work with limited-English proficient Haitian students in Haitian Creole/French-English bilingual programs. The project represents a comprehensive effort to attack the problems encountered by Haitian students and parents in…

Fourteen separate bilingual education fact sheets produced during 1982 have been assembled into one document presenting educators with a variety of topics on bilingual education in public education. The first fact sheet advocates bilingual instruction, despite the popular argument that other immigrants of the past did not need bilingual education…