This autoethnography explores my experience as a bilingual teacher educator on the Texas, United States-Mexico border supporting the development of preservice teachers' pedagogical Spanish language competencies through a course that I have been developing over the last few years. To this aim, I look at my positionality and experiences developing…

The small size and peripheral geographical location of the Gaelic speech community in the northwest of Scotland and the Hebrides are discussed as the two most important factors resulting in a lack of development in the concept and practice of bilingual education within the community's schools. (Author/HP)

If first language maintenance is considered to be a goal of bilingual-bicultural educational programs, then alternative evaluation strategies are called for that will examine the "politics of speaking" in terms of determining the extent to which the informal or "hidden" curriculum and social organization of the program was inadvertently…

Describes a setting in which some people become bilingual and others do not, in which some languages are learned as second languages and others are not, and in which bilingualism is sometimes a creature of formal education and sometimes is not. (Author/HP)

Current trends in American Indian bilingual education are discussed. An overview of American Indian bilingual programs is presented. The model utilized shows the range of variation in situation, programs and goals. (HP)

This study attempts to do the following things: (1) to identify values and assumptions as they influence research on bilingual education; (2) to identify and delineate the major theories employed in explaining and predicting phenomena in bilingual education; and (3) to explore alternative explanations of identical phenomena, and to show that…

According to this report, the accomplishments of the Sociolinguistics Studies on Southwest Bilingualism have been to (1) elicit a corpus of the speech (Spanish, English, and Mixed) of several hundred young adults and set up taxonomies of leading variables in both languages; (2) devise and apply a Sociolinguistic Background Questionnaire with over…

Written in English and Spanish, this report presents program models for bilingual and bicultural education. It includes migrant community discussions of problems and opportunities for these; general goals and anticipated outcomes; language policy; and curriculum models in Idaho, Oregon, and Washington. Given are summary statements, prepared by 5…

Bolivia has a multilingual population divided among three language families: Spanish, Quechua, and Aymara. In practice, however, the country has a monolingual system, since Spanish is the language of government, education, and professional and technical fields, and dominates in urban areas. Quechua and Aymara prevail in rural areas and in native…

This report is intended to provide information regarding the bilingual child to persons in early childhood education who are involved with bilingual children. The first section discusses the nature of language. A section on linguistic diversity discusses the origins of dialects, their relative value, speech styles, and code-switching. A section on…

This article examines the linguistic problems of adult migrant workers and sociolinguistic problems of their children. The introduction states provisions for migrant workers' ethnic and linguistic rights. An examination of the actual situation leads to the general statement that linguistic rights of migrant workers are passively tolerated and not…

The creation of a classroom that is more receptive to individual and cultural differences and the inclusion of the intangible elements of culture in the total instructional plan will increase the effectiveness of the educational process in bilingual-bicultural programs. In planning a cultural component for the bilingual-bicultural classroom, the…

Bilingual education, the objective of which is to render bilingual a group of monolingual or quasi-monolingual speakers, is distinguished from the "education of bilinguals," whose goal it is to teach the content of school subjects through the medium of two rather than one language. The present paper establishes this distinction and justifies the…

Discusses the concept that one must work from within bilingual education outward toward other disciplines rather than from the outside, or from the pursuit of other disciplines inward toward an understanding of bilingual education. (Author/HP)

This booklet is designed to give Oklahoma school administrators some basic understanding of the rationale behind bilingual-bicultural education, and some guidance in implementing such programs. The beginning sections are aimed at explaining bilingual programs from a historical, sociological, and linguistic point of view. The remaining sections of…