Language diversity in the United States has always been part of its history, yet policy and funding have not always promoted bilingualism or multiculturalism. Throughout the history of bilingual education, administrators, politicians, and policymakers have changed their preferences and practices in response to trends and ideological shifts…

This paper presents a qualitative pilot study program evaluation of the Leadership Initiative for Strategic (Bilingual) Teacher Acquisition (LISTA) program in a rural region of Texas. The LISTA program aimed to empower bilingual leaders in education by addressing the limited availability of leadership coaching, particularly tailored to recognize…

This article examines the ways Latino/a bilingual teacher candidates (TCs) talk about their own and others' language practices and the ways this talk reflects and reproduces racialized notions of bilingualism. Drawing on data from a one-year critical ethnography at a Hispanic-serving institution in Southwest Texas, this article demonstrates that…

Emergent bilingual 1 (EB) students are students who are not proficient in English and who must be provided the option of either a bilingual or an ESL program. EBs who are in the district's two main bilingual programs (transitional and dual language) are instructed in both English and Spanish. The relative amount of instruction in each language…

We present an analysis of bilingual pre-service teachers' translanguaging practices when co-teaching bilingual art gallery lessons as a field experience in a Spanish/English bilingual/bicultural teacher education program. Using a critical bilingual literacies approach, we posed an opportunity for bilingual/bicultural pre-service teachers to be…

This qualitative case study examines how one bilingual teacher draws on their critical consciousness to support immigrant students and their families. Drawing on the construct of conscientization, I argue praxis is the embodiment of critical consciousness through acts of responsiveness and actions educators enact to rewrite unjust spaces and…

This is a qualitative case study framed by a sociosemiotic theoretical framework to explore science and language instruction with three Emergent Bilinguals (EBs) in sixth grade. The study details the modeling and explanatory processes used by EBs to mediate science learning through evidence-based argumentation. A thematic analysis of students'…

In 1940s America, along the Texas-Mexico border, las escuelitas -- or little schools -- were places Mexican American parents sent their young children to begin their academic learning. These escuelitas, however, were no ordinary schools. They did not teach students to read, write, and speak in English. Rather, they sought to develop, maintain and…

This study explores communication and retelling skills that are revealed after Mexican-American preschoolers engaged in culturally sensitive read alouds. Participants, highlighted in this article, included two four-year-old preschool children in a Spanish/English dual language classroom. The children selected culturally relevant texts and engaged…

Many bilingual preservice teachers in Texas are not able to get certified because of language limitations. Although they have grown up listening and speaking their native language at home, with family and friends, many face challenges when using academic language in a formal setting. There is a mismatch between their language level and their…

Although direct engagement with neighborhood espacios deepens student understanding, less is known about the benefits of this approach to bilingual teacher preparation programs. Our article addresses this gap by highlighting community walks, or caminatas, as a pedagogical approach with futurxs maestrxs bilingües (FMBs). Specifically, we propose an…

Drawing on life stories and classroom observations, this qualitative study examined how six bilingual maestras enacted and embodied critical biliteracies through bilanguaging love. These maestras were born, raised, and now teach bilingual education on the Texas-Mexico border. Their stories revealed contradictory and complex beliefs about literacy…

Research supports the importance of developing early literacy skills through culturally relevant activities and school/home partnerships as essential ingredients in high quality early learning environments (Bentley & Souto-Manning, 2019; Gay, 2000). Educators, however, frequently dismiss the significance of honoring a child's first language,…

The purpose of this study was to measure the effect of instruction delivered in both English and Spanish using the "Preview-View-Review" (PVR) strategy on the language development of English Learners (ELs) newcomer students in Title I elementary school (matriculated in a large, urban southern school district). For this study, the…

Using testimonios as counterstories, we--a Latina/Indigenous immigrant and white U.S. male--examine our professional trajectories while noting changes that shaped our identities as educators and researchers within a bilingual teacher preparation program. The dual purpose of this paper is: (1) to highlight our struggles as bilingual teacher…