Acculturation and biculturalism of four populations (first-, second-, and third-generation Mexican American school children, and a comparison group of Anglo American children) were measured by teacher ratings of classroom behavior, using the Bicultural Identity/Respect for Cultural Differences Scale, developed expressly for use in…

This comprehensive handbook on bilingual education, designed to aid administrators primarily, presents program guidelines, procedures for program initiation, and an annotated bibliography. Based on analyses of some 2,000 reports on bilingual and bicultural education, the work stresses social, cultural, and psychological concepts in sections…

This paper discusses some of the background rationale for bilingual education and raises issues concerning personnel training, with indications as to how these issues have been dealt with in the program at SUNY-Albany. In the preparation of bilingual educators, the relationship between the educator's cultural, linguistic, and ethnic background and…

This paper outlines a program of inservice training for teachers and administrative school personnel designed to foster a better understanding of the problems involved in the education of children from minority groups within an educational system that is defined and administered by the cultural interests of the dominant social or national…

The Let's Be Amigos bilingual education program served over 2,000 students in 12 schools in Philadelphia. Model A provided bilingual education to English- and Spanish-dominant pupils in prekindergarten through Grade 6. Model B provided bilingual instruction to Spanish-dominant pupils in kindergarten through Grade 5. The ARRIBA component provided…

This Child Development Associate (CDA) training module, the seventh in a series of 16, provides an introduction to cognitive development in young children for bilingual/bicultural preschool teacher trainees. Perceptual skills (visual, figure-ground, part-whole, spatial, auditory and tactile discrimination) and cognitive processes and concepts…

This volume, the second in a series of seven, contains the four learning modules which focus on the first Child Development Associate (CDA) competency (setting up and maintaining a safe and healthy learning environment) in the performance based curriculum of the Texas A & I Bilingual Bicultural Child Development Associate Training Program. The…

This Spanish edition reports on the Aspira National Think Tank Conference attended by educational leaders and social scientists representing the major bilingual communities namely, Puerto Ricans, Mexicans, and Cubans. The conference studied four major topics: (1) equality and not similarity, theory, rationale, and objectives of bilingual…

This report covers the 1974-1975 extension of the Elementary and Secondary Education Act (ESEA) Title VII Milwaukee Bilingual Education Program which began as a five-year project in September 1969. The program was initiated to develop a bilingual curriculum for schools with Spanish-American populations. Federal legislation, which supports the…

This speech provides an outline of the planning procedure and framework for the curriculum used in the bilingual education program, Project Frontier, at Chula Vista, California. It explains the goals of the project which is gradually being expanded to all grade levels, and it describes how the goals are interwoven into a framework made up of units…

Education for foreign migrant children in the Netherlands from 1960 to 1976 is discussed. Two aspects of the background and development of migrant education are stressed: governmental organization and education in practice. Discussed are the government's responsibility for investigating problems of cross-cultural education; inspecting educational…

This paper constitutes an effort to design an undergraduate certification program in bilingual education. The content and orientation of eight courses forming the instructional core of a teacher training program in bilingual education are discussed. The courses are divided into three groups, the first one concerning the foundations of…

This volume, the fourth in a series of seven, contains the two learning modules which focus on the third Child Development Associate (CDA) competency, building positive self-concept and individual strength in young children, in the performance based curriculum of the Texas A & I Bilingual Bicultural Child Development Associate Training…

This teaching manual is the seventh in a series designed for use in bilingual/bicultural programs. This manual discusses ideas for applying the concept of cultural democracy to the school curriculum by incorporating the study of the Mexican-American. Six alternative exploratory concepts are suggested as ways of escaping the traditional frames of…

This handbook consists of materials written in Spanish and English and serves as a reference book to aid the bilingual classroom teacher and instructional aide at the primary level by providing material for language enrichment and supplementary learning activities. There is material to supplement each area of the curriculum; the handbook is…