The Bay Area Bilingual Education League (BABEL) is a merger of four districts concerned with bilingual education for Spanish-speaking, Chinese-speaking and English-speaking children. BABEL sponsored a Bilingual Methodologies Institute, designed to meet the needs of its teachers and teacher assistants in the classroom. The institute covered all…

A bilingual-bicultural education program has been instituted at Eastern Oregon State College to train classroom teachers for migrant programs in the schools. The pupils are Mexican-American-Chicano children. Under the supervision of master teachers, the student teacher follows a curriculum designed to instruct in both English and Spanish. Central…

This Child Development Associate (CDA) training module, the first in a series of 16, provides a course in child behavior observation and systematic recordkeeping skills for bilingual/bicultural preschool teacher trainees. Exercises in observation are designed to lead the trainee from biased ways of looking at children to the use of techniques of…

This teaching manual is the second in a series designed for use in bilingual/bicultural programs. This manual outlines some features of culturally democratic educational environments and illustrates ways in which the schools can take positive steps to assure that every child can preserve pride and loyalty toward the culture represented by his…

This Child Development Associate (CDA) training module, the third in a series of 16, provides a course in preschool curriculum planning for bilingual/bicultural preschool teacher trainees. Lesson materials discuss conditions for learning, benefits of good planning, goals of early education and ways of translating goals into learning experiences…

This Child Development Associate (CDA) training module, the ninth in a series of 16, provides a guide to developing self-help skills in children in a bilingual, multicultural environment. Designed for bilingual/bicultural preschool trainees, the module discusses four principles of self-help development, lists factors to consider in planning…

This Child Development Associate (CDA) module, the fourteenth in a series of 16, suggests ways concepts can be taught by involving preschool children in carefully planned classroom cooking activities. Designed for bilingual/bicultural preschool teacher trainees, the module provides tips on food preparation as a learning experience. Required…

This teaching manual is the fourth in a series of seven (accompanied by a manual of self-assessment units) that have been designed for use in bilingual/bicultural programs. The components of the series may be used either individually or together. This manual is intended to familiarize teachers with ways of measuring cognitive styles in children.…

This teaching manual is the first in a series of seven (accompanied by a manual of self-assessment units) that have been designed for use in bilingual/bicultural programs. The components of the series may be used either individually or together. This manual explores the many issues concerning the responsibilities of public education to the…

This Child Development Associate (CDA) module, the eleventh in a series of 16, accents the important role that parents play in the education of their children. Designed for bilingual/bicultural preschool teacher trainees, the module contains a brief introduction stressing the importance of the parent-child relationship and provides guidelines for…

One in a series on cultural pluralism and multicultural education, this collection of 10 brief articles focuses on bilingual education with much of the material specific to Spanish-English programs. Dennis Wilson discusses Indian self determination and the task of preserving Indian culture while solving contemporary Indian problems. Lorenzo…

Divided into seven sections, this publication includes discussions of the nature of bilingualism and its implications to curriculum and instruction, the effects of bilingualism and bilingual education, biculturalism and bicultural education, bilingual education materials and assessment instruments, teacher training in bilingual-bicultural…

This teaching manual is the sixth in a series of seven (accompanied by a manual of self-assessment units) that have been designed for use in bilingual/bicultural programs. The components of the series may be used either individually or together. The subject discussed in this manual is a frontier area of cultural democracy that has far-reaching…

Education for minority group children has been completely inadequate through the failure of educators to understand sympathetically the children's linguistic and cultural backgrounds and through the erroneous emphasis upon replacing "poor speech habits" rather than adding a second dialect (standard English). To help reduce the gap between ideals…

This report attempts to place in perspective the position of bilingual education in New York City. It is divided into the following sections: (1) Bilingual Education--A Historical Perspective, (2) The Puerto Rican Child in the New York City School System, (3) Bilingual Education in the New York City School System, (4) Funding for Bilingual…