This guide for teachers of pre-school, Spanish-speaking children provides materials for conceptual development in the target languages. Some 120 structural Oral Language Circle lessons in Spanish and in English, each approximately 15 minutes in duration, represent the heart of this package. Used together, they develop in the child language and…

What has been called bilingual education in this country presently has as its sole concern the linguistic performance of the student, thereby neglecting the implementation of a coherent conceptual system which takes into consideration the ways in which the student comes to understand the world around him. Furthermore, bilingual education has not…

This Spanish edition reports on the Aspira National Think Tank Conference attended by educational leaders and social scientists representing the major bilingual communities namely, Puerto Ricans, Mexicans, and Cubans. The conference studied four major topics: (1) equality and not similarity, theory, rationale, and objectives of bilingual…

This handbook consists of materials written in Spanish and English and serves as a reference book to aid the bilingual classroom teacher and instructional aide at the primary level by providing material for language enrichment and supplementary learning activities. There is material to supplement each area of the curriculum; the handbook is…

Foreign language and bilingual-migrant supervisors in the Office of the Superintendent of Public Instruction in Illinois are seeking to broaden the goals of foreign language instruction by introducing cultural education along with language instruction. This publication consists of 17 articles on many aspects of the teaching of culture in foreign…

This collection of over 100 games and activities is intended to increase oral proficiency among Spanish-speaking children without requiring reading skills. The collection grew out of the desire to provide remedies for specific linguistic weaknesses in English as identified by the Language Assessment Scales (LAS). Because tongue twisters, riddles…

Like its English counterpart, this is a collection of over 100 games and activities whose intent is to increase oral proficiency without requiring reading skills. The collection grew out of the desire to provide remedies for specific linguistic weaknesses in Spanish as identified by the Language Assessment Scales. Because tongue twisters, riddles,…