The present study addresses word recognition automaticity in Spanish-speaking adults who are neoliterate by assessing the event-related potential N170 for word stimuli. Participants engaged in two reading conditions that vary the degree of attention required for linguistic components of reading: (a) an implicit reading task, in which they detected…

In the current context of extensive national and cross-cultural migration, the education of migrant and refugee children is an important and critical consideration. In the U.S., the education of migrant children--who move with their farm worker parents within states, across state borders and sometimes across national borders--brings challenges…

Adult literacy training is known to be difficult in terms of teaching and maintenance (Abadzi, 2003), perhaps because adults who recently learned to read in their first language have not acquired reading automaticity. This study examines fast word recognition process in neoliterate adults, to evaluate whether they show evidence of perceptual…

The authors developed and tested a 35-min psychoeducational program with the goal of increasing Spanish-speaking persons' literacy of psychosis. The program uses popular cultural icons derived from music, art, and videos, as well as a mnemonic device--La CLAve (The Clue)--to increase (a) knowledge of psychosis, (b) efficacy beliefs that one can…

This chapter examines the characteristics and performance of adult immigrants and adult English language learners on the National Assessment of Adult Literacy. These factors are related to key social outcomes such as involvement in the labor force, income, and welfare participation, and the data reported can be used in making decisions about…

Describes efforts and difficulties encountered by health care professionals who attempted to develop a Spanish-language word recognition test as a quick screening for patients' literacy levels, an effort which was ultimately unsuccessful. Notes that the close phoneme-grapheme correspondence of the spelling system means oral reading may not reflect…

Among Chicano and Mexican-born residents of five states, surveyed in 1979, inclusion of Spanish literacy produced a higher literacy rate than is generally cited for this population. Biliteracy and Spanish literacy were associated with educational achievement, family income, employment, and political participation. Associations with gender, age,…

The 2003 National Assessment of Adult Literacy (NAAL) assessed the English literacy of incarcerated adults for the first time since 1992. The assessment was administered to approximately 1,200 inmates (ages 16 and older) in state and federal prisons, as well as to approximately 18,000 adults (ages 16 and older) living in households. Three types of…

Substantial numbers of Hispanic Americans cannot complete school or compete effectively for jobs because of less than adequate literacy in English. Before anything can be done about this, our definitions of literacy and illiteracy need to be reworked. The conventional definition of literacy as the completion of fifth grade ignores the changing…

This workbook is part of a Mexican series of instructional materials designed for Spanish speaking adults who are in the process of becoming literate or have recently become literate in their native language. This workbook is designed to orient people who are only recently literate to the world of work and business. Topics covered include worker…

This textbook is part of a Mexican series of instructional materials designed for Spanish speaking adults who are in the process of becoming literate or have recently become literate in their native language. It is designed to teach people with developing literacy skills to participate in a meaningful way in the life of their community. Topics…

Both a case study of a middle-aged Mexican migrant woman's attempt to learn to read and write and a personal account of the tutor's discovery of some of the social and psychological factors that kept her illiterate. Discusses methodology, materials, techniques, conflicting conceptions of literacy, and sociocultural expectations. (RDN)

These workbooks are part of a Mexican series of instructional materials designed for Spanish speaking adults who are in the process of becoming literate or have recently become literate in their native language. The workbooks, divided in two volumes, are designed to teach skills required in managing ordinary financial transactions and daily tasks…

A discussion of issues concerning the feasibility of conducting a Spanish version of the National Adult Literacy Survey (NALS) is presented. The discussion is based on a 1992 seminar to address linguistic, political, and logistic concerns in such an undertaking. While the experience with the NALS guided discussion, the primary focus was on special…

These workbooks are part of a Mexican series of instructional materials designed for Spanish speaking adults who are in the process of becoming literate or have recently become literate in their native language. The workbooks are designed to teach skills needed to manage ordinary financial transactions and daily tasks requiring a knowledge of…