This paper argues that Dev Virahsawmy, an author who manipulates literary translation for the purposes of linguistic prestige formation and re-negotiation, is a critical language-policy practitioner, as his work fills an important gap in language planning scholarship. A micro-analysis of the translation of a Shakespearean sonnet into Mauritian…

The academic literature on issues related to the Philippine English language and literature is substantial. This bibliography surveys relevant work on such related fields as the sociology of language and language planning, Bilingualism, bilingual education, and languages in education, language attitudes, code-switching and code-mixing, Philippine…

Surveys the sociolinguistic background to the recognition of Hong Kong English and considers the arguments in favor of a paradigm shift in approaches to these issues. Reviews the history of English in Hong Kong and language planning and language policies in the late colonial period. Makes the case for recognition of Hong Kong English with…

A survey of 52 college students in the Sanbalpur District of Orissa (India) determined that they had favorable attitudes toward English. Students preferred English to Hindi as a link language with Oriya, and favored a two-language instead of a three-language formula in language study. (Author/LMO)

This article argues that British Received Pronunciation (RP) is inconsistently defined, arbitrary, and anachronistic, and that it should be replaced as an instructional concept by British Pronunciation (BP), which would be based on an actual and adequate descriptive phonetics, called here "Realphonetik." Contains 77 references. (MDM)

Defines and introduces four language planning terms (status planning, corpus planning, policy planning, and language cultivation) into the English for Specific Purposes (ESP) literature. The utility of these terms as descriptors for the language teaching problem-solving process is exemplified with reference to two language problems encountered by…

Gives an overview of the current status and usage of English in Albania, outlining the sociolinguistic context in which changes in usage have taken place. Evidence is presented of increasing contact areas of English and standard Albanian under the new, post-communist sociopolitical and economic circumstances. Attention is drawn to need for more…