Recent studies in the second language acquisition of negation have focused on polarity items and their licensing contexts. Although several studies show a correlation between higher degrees of second language (L2) proficiency and the acquisition of the target L2 structures, less attention has been given to the relation between the acquisition of…

Studies have shown that iconicity can provide a benefit to non-signers during the learning of single signs, but other aspects of signed messages that might also be beneficial have received less attention. In particular, do other features of signed languages help support comprehension of a message during the process of language learning? The…

Research on second language (L2) pronoun use in null-argument languages has traditionally focused on whether or not a speaker's first language (L1) also allows null pronouns. However, recent studies have pointed out that it is equally important to consider the specific linguistic properties of overt pronouns in the L1 and L2, which may differ even…

While it is known that heritage speakers diverge from the homeland baseline, there is still no consensus on the mechanisms triggering this divergence. We investigate the impact of two potential factors shaping adult heritage language (HL) grammars: (1) cross-linguistic influence (CLI), originally proposed for second language acquisition (SLA), and…

In two visual-world eye-tracking experiments, we explore the extent to which conflicting first-language (L1) based grammatical parses influence second-language (L2) learners' on-line and off-line interpretation of sentences in the L2. We used cross-linguistic structural priming to potentially boost competition from the L1 grammar during the…

To have more information about the English words known by second language (L2) speakers, we ran a large-scale crowdsourcing vocabulary test, which yielded 17 million useful responses. It provided us with a list of 445 words known to nearly all participants. The list was compared to various existing lists of words advised to include in the first…

The present investigation focuses on first language (L1) and second language (L2) speakers' sensitivity to lexical fixedness and compositionality of Italian word combinations. Two studies explored language users' intuitions about three types of word combinations: free combinations, collocations, and idioms. In Study 1, Italian Verb+Noun…

This article reports on an empirical study on the acquisition of Chinese imperfective markers ("zai," "-zhe[subscript P]" and "-zhe[subscript R]") by English-speaking learners at three proficiency levels. Compared to English, Chinese has a richer imperfective aspect in terms of markers (forms) and features (meanings).…

The perfective aspect marker in Chinese is partly functionally similar to inflectional suffixes in Indo-European languages but is non-inflectional and lexical in nature, lying thus at the semantics-syntax interface. This provides us with the opportunity to compare directly the syntactic and semantic constraints during second language (L2) sentence…

This study examined how longitudinal interaction impacts the development of second language (L2) oral proficiency in relation to learners' different experience and proficiency levels. Japanese learners of English as a foreign language (EFL) participated in weekly conversation exchanges with native speakers (NSs) in the USA via videoconferencing…

This article presents a case study of one English-speaking ab initio learner of German. It found that in target language production tasks performed over a two-year period, the subject exhibited a particular tendency toward lexical innovation as a strategy to cope with the lack of target language lexical knowledge. (38 references) (MDM)

This study illustrates a procedure for analyzing a single subject's variability of response times in a simple, timed lexical task. It examined the extent to which second language English word recognition in this subject was subserved by automatic as opposed to controlled processes. (33 references) (MDM)

This case study investigated the vocabulary knowledge gains made by an adult learner of English as a result of performing a read and tell task. It found that the quality of vocabulary use, or a higher level of generation, appeared to have had a significant effect on vocabulary acquisition. (15 references) (MDM)

This case study examined the vocabulary gains made by an adult learner of English as a Second Language as a result of performing four communication tasks. It found that explicit negotiation of word meaning appeared less deterministic of posttest improvements than use of words in the process of completing the task. (13 references) (MDM)

This article assesses 1 individual's level of recall for Italian vocabulary learned 10 years previously using the keyword method. Without any revision, the subject remembered 35 percent of the test words with spelling fully correct and over 50 percent with only minor spelling errors. The effectiveness of the keyword method of vocabulary…