The current study examined the phonolexical processing of Mandarin segments and tones by English speakers at different Mandarin proficiency levels. Eleven English speakers naive to Mandarin, 15 intermediate and 9 advanced second language (L2) learners participated in a word-learning experiment. After learning the sound and meaning of 16 Mandarin…

Featural approaches to second language phonetic acquisition posit that the development of new phonetic norms relies on sub-phonemic features, expressed through a constellation of articulatory gestures and their corresponding acoustic cues, which may be shared across multiple phonemes. Within featural approaches, largely supported by research in…

Mandarin speakers tend to adapt intervocalic nasals as either an onset of the following syllable (e.g. Bruno [right arrow] "bù.lu.nuò"), as a nasal geminate (e.g. Daniel [right arrow] "dan.ní.er"), or as one of the above forms (e.g. Tiffany [right arrow] "dì.fú.ní" or "dì.fen.ní"). Huang and Lin (2013, 2016)…

This study investigated the role of cross-linguistic similarity in the acquisition of Russian initial stop contrasts by Chinese learners, addressing two specific research questions: (1) How similar are Russian voiced stops to Mandarin stops for Chinese learners?; and (2) How can the speech learning model (SLM) be applied to account for the…

Successful listening in a second language (L2) involves learning to identify the relevant acoustic-phonetic dimensions that differentiate between words in the L2, and then use these cues to access lexical representations during real-time comprehension. This is a particularly challenging goal to achieve when the relevant acoustic-phonetic…

Spanish native speakers are known to pronounce onset /sC/ clusters in English with a prothetic vowel, as in "esport" for sport, due to their native language phonotactic constraints. We assessed whether accurate production of e.g. "spi" instead of "espi" was related to accurate perceptual discrimination of this…

While it is well established that non-native speakers differ from native speakers in their perception and/or production of Mandarin lexical tones, empirical studies focusing on non-native "learners" are still limited. The objective of this study is to add to the current understanding of lexical tone perception by comparing native…

This study investigates the role of orthography in German vowel production by Polish native speakers (L1) with German as a second language (L2). Eighteen intermediate to advanced Polish L2 German learners and 20 German native speakers were recorded during a picture-naming task in which half of the experimental items were explicitly marked in their…

According to the Shallow Structure Hypothesis (SSH), second language (L2) speakers, unlike native speakers, build shallow syntactic representations during sentence processing. In order to test the SSH, this study investigated the processing of a syntactic movement in both native speakers of English and proficient late L2 speakers of English using…

We consider how orthography activates sounds that are in a noncontrastive relationship in the second language (L2) and for which only one variant exists in the first language (L1). Participants were L1 English / L2 Spanish and native Spanish listeners. Intervocalically, Spanish graphemes "b d g" correspond phonetically to stops and…

Adult second language (L2) learners often experience difficulty producing and perceiving nonnative phonological contrasts. Even relatively advanced learners, who have been exposed to an L2 for long periods of time, struggle with difficult contrasts, such as /?/-/l/ for Japanese learners of English. To account for the relative ease or difficulty…

Recent research has shown that speakers are sensitive to non-contrastive phonetic detail present in nonnative speech (e.g. Escudero et al. 2012; Wilson et al. 2014). Difficulties in interpreting and implementing unfamiliar phonetic variation can lead nonnative speakers to modify second language forms by vowel epenthesis and other changes. These…

This study investigates how fluent second-language (L2) learners of English produce and perceive the /ae/-/?/ vowel contrast of Southwestern American English. Two learner groups are examined: (1) early, proficient English speakers who were raised by Spanish-speaking families but who became dominant in English during childhood and, as adults, lack…

When both members of a phonemic contrast in L2 (second language) are perceptually mapped to a single phoneme in one's L1 (first language), L2 words containing a member of that contrast can spuriously activate L2 words in spoken-word recognition. For example, upon hearing cattle, Dutch speakers of English are reported to experience activation…

The present investigation examines English speakers' ability to identify and discriminate non-native consonant length contrast. Three groups (L1 English No-Instruction, L1 English Instruction, and L1 Finnish control) performed a speeded forced-choice identification task and a speeded AX discrimination task on Finnish non-words (e.g.…