The 2022 EUROCALL conference was held in Reykjavik on 17-19 August 2022 as a fully online event hosted by the Vigdís Finnbogadóttir Institute for Foreign Languages, the University of Iceland, and the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies. The conference theme was "Intelligent CALL, granular systems and learner data." This theme…

"An Corpas Cliste" ('Clever Corpus') is an Irish language learner corpus. The corpus data comes from a purpose-built intelligent Computer Assisted Language Learning (iCALL) platform called "An Scéalaí" ('the Storyteller') and comprises both audio and text, produced by second and third level learners of Irish. Metadata (e.g. L1,…

The expansion of the "Netflix" TV-network around the globe has made foreign language films and TV-series accessible for formal and informal language learning experiences. As students in educational settings are starting to engage in informal second language (L2) "Netflix" viewing, it is time that new pedagogical approaches…

Although Computer-Assisted Translation (CAT) tools play an important role in the curriculum in many university translator training programmes, they are seldom used in the context of learning a language, as a good command of a language is needed before starting to translate. Since many institutions often have translator-training programmes as well…

In Chapter 1, Betül Czerkawski and Margherita Berti focus on the challenges higher education faces when coping with new realities. How do learners acquire the skills necessary for effective cross-cultural communication? What professional learning opportunities do universities offer to language learners? What are some present practices found in…

This paper illustrates the use of two language-teaching and learning methods (process drama and theatre) in a class of Italian. Process drama is based on improvisation, over-identification, and dramatisation from a short set of coordinates that students can read just a few minutes before the activity that will be later performed in class (see…

This chapter is based on a workshop at IVEC 2020 which presented a model of Virtual Exchange (VE) facilitated by interactive, digital, and cultural artefacts created using a progressive web app developed by the EU-funded ENACT project team. The model offers an innovative approach to online intercultural exchange through the opportunity to create,…

This article reports on an autoethnography by two authors who analysed the interrelationship of their experiences as foreign language learners, educators, and researchers. Both participant-researchers had taken advantage of the accessibility of online learning resources to learn new languages, had incorporated digital tools into their teaching…

This paper places classroom discourse and interaction right at the heart of the teaching and learning process. It is built on the argument that high quality talk between the teacher and student(s) provides a fertile ground for an active, highly collaborative and cognitively stimulating learning process leading to improved learning outcomes. High…

This case study presents and discusses the English for Academic Study Telecollaboration (EAST) project, carried out between Science, Engineering, and Technology (SET) students from different higher education institutions. In this telecollaborative project, the students work across borders and cultures on real-life SET discipline-specific scenarios…

This article describes the innovations introduced into the undergraduate "ab initio" Italian language programme at the School of Languages at the University of Bristol and the use of a range of online tools and resources. It evaluates to what extent the innovations have enhanced the students' experience. The article describes the course…

This reflective practice will examine and report on students' experiences of three different bilingual (English-Spanish) task-based telecollaborative projects. The observations indicate that throughout these different projects the students were able to develop their intercultural awareness and their critical thinking skills via different online…

This case study reports on an Erasmus+ Virtual Exchange (E+VE) course at the University of Bordeaux. VE enables students to develop communication skills in an English as a Lingua Franca (ELF) environment (Helm, 2016; Kohn & Hoffstaedter, 2017). The present study reports on student language and content learning experiences through E+VE, where…

This study aims to inform the design of mobile apps for vocabulary learning. Learning vocabulary involves developing, connecting, and sustaining various types of knowledge and skills. Learners do not typically acquire these all at once, but rather over the course of distinct episodes of activity. Yet, little is known about learning experience…

This paper explores how the incorporation of a social network such as Facebook can enhance the acquisition of specialised vocabulary in the context of a Massive Open Online Course (MOOC). Such initiative took place in the second edition of the MOOC Professional English, the first ever English for Specific Purposes (ESP) MOOC to be launched in…