This paper describes the initial stages of a project which seeks to develop a language learning game for Italian running a deep linguistic grammar at its backend for fine-grained error detection. The grammar is designed within the grammatical framework of Lexical Functional Grammar (LFG). The project aims to bring together work from different…

The use of innovative language in education is a current and pressing issue in a digital landscape where knowledge and skills are acquired in much more complex and fragmented ways than in the past (Di Blas, 2016; Selvaggi, Sicignano, & Vollono, 2007). We are experiencing a lot of interest in flipped classrooms, interactive learning…

This paper provides an analytical account of a speaking activity, which was designed and delivered by the authors in order to help modern languages finalist students to further develop their intercultural competence. It argues that even finalists coming back from their year abroad might struggle with making sense of cultural differences. The paper…

Using a corpora approach involves using a series of texts in the language under study as a type of corpus on which to base acquisition. Languages in all forms (written, spoken, performed, formal, informal, etc.) are captured all the time through online and digital platforms, apps, etc. making them highly accessible. Applying corpora in teaching…

Many adult migrants lacking L2 linguistic autonomy cannot afford the time to master host countries' languages before providing for their basic needs. Thus, second language training that focuses on occupational integration is at times more urgent than a more generally social one, as the European 'language for work' approach suggests. Given the…

The globalised world in which we live demands multilingual and cross-culturally aware professionals. The role of intercultural awareness is now, more than ever, crucial in the language classroom in order to allow students to become competent and independent adults who will be highly employable beyond graduation. The recently published Companion…

This paper explores how a transnational approach to university language classes may help develop students' intercultural competence. Researchers have shown that the integration of literature in the language class has the potential to raise intercultural competence (Deardorff, 2006), especially when migrant and travel literatures are used (Matos,…

This is the introductory chapter of the volume, "Using Digital Resources to Enhance Language Learning: Case Studies in Italian." The volume includes papers presented at the Society for Italian Studies (SIS) Biennial Conference, held in Oxford, UK in 2015. SIS's stated aim is "to further the study of Italy, Italian language,…

This paper reports on the rationale for the implementation of a pilot project using a scenario-based Virtual Reality (VR) resource, originally developed by Health Sciences at Coventry University and now being repurposed for Italian language learning as a collaborative project with Modern Languages and Linguistics at the University of Southampton.…

MOOCs (Massive Open Online Courses) are currently in favour as a mechanism for 'delivering education' on a massive scale, including language education. However, when viewed as a new educational 'technology', they have arguably not yet reached the stage of normalisation (Bax, 2003) at which they might be most productive. This paper examines the…

Aimed at fostering student engagement using remote communication tools to restructure language teaching, the "Newcastle Calls" project was piloted in early 2020, providing Newcastle University's Italian language students at intermediate level with a chance to be involved in the production of authentic material. Thanks to technology, they…

This case study describes the development of a free-to-use online platform for storing, sharing, and accessing 360-degree Virtual Reality (VR) videos. Although in the past VR was mostly used for gaming purposes, in recent years it has become increasingly popular in numerous areas, including education. In the field of language learning, little is…

This paper summarises the contributions to EuroCALL's CorpusCALL SIG Symposium for the year 2020. In line with this year's EuroCALL conference theme, 'CALL for widening participation', the Symposium centred around the theme of "Data-driven learning for languages other than English." This paper gives a brief overview of developments and…

Concordance-based Data-Driven Learning (DDL) aims to help second language learners infer language usage rules from language usage regularities. A number of DDL pedagogical treatments have focussed on phraseological units such as collocations, widely recognised as a central component of second language learning. This study evaluates DDL effects…

The song 'La ballata dell'amore cieco (o della vanità)' (1966), by Italian singer-songwriter Fabrizio De André (1940-1999), offers students opportunities to practise their language skills, stimulate their cultural appreciation, and expand their knowledge of a musical and poetic form (the ballad), while reflecting on the close connection between…