Adult second language (L2) learners often experience difficulty producing and perceiving non-native phonological contrasts. Even highly proficient bilinguals, who have been exposed to an L2 for long periods of time, struggle with difficult contrasts, such as /r/-/l/ for Japanese learners of English. To account for the relative ease or difficulty…

This dissertation analyzes why Heliodorus pays so much attention to foreign languages in the Aethiopica and how his description of these linguistic phenomena colors the work. It demonstrates that Heliodorus is very careful to attribute linguistic abilities to characters in a sensible way that is in line with real-world expectations. Characters…

Since 1980, the number of people in the United States who speak a language other than English at home has increased by 140% (United States Census Bureau, 2010). Therefore a greater percentage of students now are multilingual. Throughout the world, multilingualism is considered the norm and monolingualism is the exception (Auer & Wei, 2008). In…

The preservation of meaning between inputs and outputs is perhaps the most ambitious and, often, the most elusive goal of systems that attempt to process natural language. Nowhere is this goal of more obvious importance than for the tasks of machine translation and paraphrase generation. Preserving meaning between the input and the output is…

The field of research in bilingualism and second language (L2) acquisition has yielded overwhelming evidence that acquiring a second language later in life will result in less accurate production and perception of consonants and vowels in the second language. These effects, in part, are a result of interference from the already formed phonetic…

Negation is a unique and fascinating property of human language which has been given extensive theoretical and typological treatment. One categorization divides negation use into metalinguistic negation and descriptive negation (Horn, 1985). Descriptive negation (DN) is the truth-functional semantic operator which has received the most attention…

This study investigated bilingual advantages at additional languages learning by comparing early, highly proficient bilinguals to monolinguals' learning of an additional language in adulthood. The study used both behavioral and neurocognitive measures (event-related potentials) and tested subjects along the trajectory of learning from low to high…

Advice literature is ubiquitous. Chouliaraki and Fairclough (1999) argue that our modern lives motivate if not require us to consult the experts. In many fields, experts have negotiated a discourse accessible to the public in handbooks, guidebooks, self-help manuals, etc. As I discover in this study, these public discourses can reinscribe both…

Bilinguals sometimes outperform age-matched monolinguals on non-language tasks involving cognitive control. But the bilingual advantage is not consistently found in every experiment and may reflect specific attributes of the bilinguals tested. The goal of this dissertation was to determine if the way in which bilinguals use language, specifically…

Heritage grammars, linguistic varieties emerging in the context of intergenerational language loss, are known to diverge from the corresponding full-fledged baseline varieties in principled and systematic ways, as typically illustrated by errors made by heritage speakers in production. This dissertation examines "covert" restructuring of aspect in…

Verbal fluency tasks are used extensively in clinical settings because of their sensitivity to a wide variety of disorders, including cognitive decline and dementia, and their usefulness in differential diagnoses. However, the effects of bilingualism on neuropsychological assessment, and verbal fluency in particular, are currently not completely…

In Spanish, it is most commonly claimed that constituents in narrow presentational focus appear rightmost, where they also get main stress (1a), while stress in situ (1b) is infelicitous. (1) [Context: Who bought a car?]. a. Compró un carro mi [mamá][subscript F]. bought a car my mom. b. Mi [mamá ][subscript F] compró un carro. However, some…

Literacy development is one of the most accurate predictors of academic success with motivation to read being a central component of that development. The documented decrease in reading motivation in adolescence is concerning for educators because of the strong association between reading motivation and reading performance. This motivational…

Much recent work in natural language processing treats linguistic analysis as an inference problem over graphs. This development opens up useful connections between machine learning, graph theory, and linguistics. The first part of this dissertation formulates syntactic dependency parsing as a dynamic Markov random field with the novel…

This dissertation explores the phenomenon of "ways of speaking" in the Nanti speech community of Montetoni, in southeastern Peruvian Amazonia, between 1999 and 2009. In the context of this study, a way of speaking is a socially meaningful, conventionalized sound pattern, manifest at the level of the utterance, that expresses the…