This study examines the motion verb system of Bulgarian, focusing both on the structure of the Bulgarian motion verb itself, and on the information typically encoded in the Bulgarian verb of motion. It then compares the Bulgarian motion verb system with the motion verb systems of two other Slavic languages, Russian and Bosnian-Croatian-Serbian…

Grounded in discourse analytic and language socialization paradigms, this dissertation examines issues of language and social identity construction in children attending a Russian Heritage Language Orthodox Christian Saturday School in California. By conducting micro-analysis of naturally-occurring talk-in-interaction combined with longitudinal…

This dissertation offers a Cognitive Grammar-based approach to teaching cases to L2 German and Russian students and examines the impacts of various methods of case instruction in beginning German and Russian language classes. A CG-based explanation of cases was already proposed by some CG theorists (i.e., Langacker 1987, 1991; Smith 1987, Janda…

This dissertation investigates how distributional information in the speech stream can assist infants in the initial stages of acquisition of their native language phonology. An exploratory statistical analysis derives this information from the adult speech data in the corpus of conversations between adults and young children in Russian. Because…

This dissertation compares the knowledge of Russian Verbal Aspect in two types of learners enrolled in college level Russian courses: foreign language learners of Russian whose native language is English and heritage language speakers of Russian whose dominant language at the time of study is English. Russian Aspect is known to be problematic both…

Previous research in the field of heritage language (HL) acquisition has focused on the connection between frequency of language use and HL speakers' connection to and maintenance of their HL. This dissertation introduces the concept of positioning through discourse into the study of HLs to show evidence that while frequency of HL use contributes…

This thesis presents arguments for a representational analysis of certain locality constraints on movement. I look at two types of locality effects: Negative Intervention effects in English (Beck 1996, 2006, Pesetsky 2000), and Relativized Minimality effects with adverb scrambling in Russian, Japanese, and Korean (Rizzi 1990, 2001, Li, Lin &…

This dissertation offers a detailed contrastive analysis of Contemporary Standard Russian and General American English. The guiding principle, that the goal of contrastive analysis should not be as it traditionally has been, i.e., purely pedagogical, but that it should also serve as the basis for general hypotheses of Second Language Acquisition…

Rhotics and laterals pattern together in a variety of ways that suggest that they form a phonological class (Walsh-Dickey 1997), yet capturing the relevant set of consonants and describing the behavior of its members has proven difficult under feature-based phonological theory (Wiese 2001). In this dissertation, I argue that an articulatory…

Heritage speakers (HSs) of Russian in the United States form a very complex and diverse group of learners. Research in heritage linguistics has examined key parameters of the HSs' oral production. Important work has been done in heritage language (HL) pragmatics, morphology, and lexicon. However, very few studies have been conducted to…

The purpose of this study was to explore word problems as a subject matter in mathematics textbook curricula. The motivation for the study derived from the following evidence: (a) American students find some word problems are more difficult than others (Garcia, Jimenez, & Hess, 2006; Riley & Green, 1988; Stern, 2001), and (b) one of the…

The purpose of the study was to uncover the cultural beliefs and values that underlie American and Russian teachers' representations of their professional identities and their understanding of power in education in the context of globally disseminated education reforms and current educational mandates--the No Child Left Behind Act of 2001 (NCLB)…

The system of education developed by Maria Montessori, noted Italian feminist, anthropologist and physician, is the single largest pedagogy in the world with over 22,000 public, private, parochial, and charter schools on six continents, enduring even as other teaching methods have waxed and waned. Despite its international diffusion and longevity,…

This dissertation is an inquiry into the experiences and beliefs of six Russian-speaking immigrant teachers, including myself, about the role of a teacher. We were all brought up and educated in the former republics of the Soviet Union and arrived in the United States at different times after its collapse in 1991. Our experiences of living in…

This study of L-2 Russian interlanguage production examined the salience of phonetic, lexical and syntactical features for L-1 listener intelligibility, based on L-2 recitation of written scripts (Part I) and also unrehearsed speech (Part II). Part III of the study investigated strategies used by native-speaking teachers of Russian as a Second…