Current speech-to-speech translation systems face challenges in effectively translating the nuances of prosody, which plays a pivotal role in conveying speaker intent and stance in dialog. This limitation restricts cross-lingual communication, especially in situations demanding deeper interpersonal understanding. To address this, this research…

The purpose of this dissertation is to examine the perception of unstressed vowel reduction (UVR)--also known as vowel devoicing--in Central Mexican Spanish. UVR is a variable, gradient process in which vowels undergo a constellation of phonetic weakening processes including shortening, devoicing, and apparent deletion (Gordon 1998). While it is…

This dissertation deals with the perception of the aspirated coda /s/ by Spanish L2 learners. Second language research, with some exceptions, focuses on whether L1English-L2 Spanish learners can perceive the aspirated variant, showing that only advanced learners with time spent in s-weakening regions succeed at the task. L2 studies about…

This dissertation examines heritage language learners of Spanish enrolled in university Spanish courses, focusing on their strategic use of suprasegmental speech features in two speaking tasks. The research investigates attitudes' influence on heritage language learners' speech production in different task types. Participants engaged in two…

Millions engage in learning a Second Language (L2) using their mobile devices with a wide range of success. Concomitantly, there exists a growing interest in research on the effects of mobile-assisted language learning and predictors of learner outcomes (e.g., Loewen et al., 2020; Sudina & Plonsky, 2023). However, few of these apps and studies…

The present dissertation analyzed speech production and perception in early heritage Spanish-English bilingual children. Specifically, I investigated how perception and production of lexical stress develops in bilingual children. Current models of second language (L2) speech perception do not include heritage bilinguals or suprasegmental aspects…

"Interactional competence" is a theoretical construct that has only recently been tested empirically. Speakers contribute to an interaction with their individual resources; however, interactional competence is co-constructed by all participants. Interactional competence can be observed in spoken interaction as speakers' combined ability…

Yucatec Maya (YM) is an indigenous language of Mexico that features both phonemic tonal distinctions and phonemic vowel length. These features are primarily associated with the phonetic cues of pitch and duration, which are also considered the primary correlates of stress in language. Though scholars have noted the existence of stress or accent…

This dissertation has two complementary objectives. First, the present study provides a contemporary reading of "hispanista" research about Mexican Spanish, including Chicano Spanish. In addition, this dissertation presents an overview and analysis of intonational findings of both Mexican Spanish (from the Los Altos region in Jalisco)…

This dissertation project examined the influence of language typology on the use of segmentation cues by second language (L2) learners of English. Previous research has shown that native English speakers rely more on sentence context and lexical knowledge than segmental (i.e. phonotactics or acoustic-phonetics) or prosodic cues (e.g., word stress)…

In Spanish, adjacent vowels across and within word boundaries are either in hiatus or form a diphthong. Generally, when either of the unstressed high vowels /i/ and /u/ appears next to any of the other vowels /e/, /a/, or /o/ the result is a diphthong (i.e., "puerta" "door" less than [pwer.ta], "miel" "honey" less than [mjel], and so on). All…

This dissertation investigates the relation between prosodic events at the phrasal level and component events at the rhythmic level. The overarching hypothesis is that the interaction among component rhythmic events gives rise to prosodic patterns at the phrasal level, while at the same time being constrained by the latter, and that in the case of…

Non-native speakers of English often experience problems in pronunciation as they are learning English, many such problems persisting even when the speaker has achieved a high degree of fluency. Research has shown that for a non-native speaker to sound most natural and intelligible in his or her second language, the speaker must acquire proper…