To date, most classroom-based research into the learning of a third language (L3) in the US has examined patterns of acquisition among various groups of bilinguals. Situated mainly within the context of "Portuguese for Spanish Speakers" (PSS), studies typically group learners based on the sequence / age of onset of their main background…

The present dissertation intends to investigate the syntactic nature and L2-acquisition of passive sentence structure in two Romance varieties, Italian and Spanish. First, I will present an analytic proposal couched within the Generative Approach (Chomsky, 1957, and subsequent work); from there, and following Perlmutter and Postal's (1977)…

Orthography-phonology mapping in world languages exhibits variations. Extensive research has investigated whether orthographic-phonological consistency impacts the cognitive processing of written words. A major body of work has focused on the recognition of phonographic first language (L1) written words. Results show that the more transparent the…

This dissertation examines the extent to which lexical aspect and grounding influence the acquisition of tense and aspect by ninety-four instructed adult learners of Italian in two academic settings in North America. The semantic notions of tense and aspect have been extensively investigated in the domain of second language acquisition. After more…

Do assimilationist restrictions on a minority language lead to greater national unity or a more rebellious minority population? Under what conditions might short-term backlash to language assimilation evolve into greater national unity in the long term? While much of the literature on ethnic politics implicitly treats language simply as an…

While L2 production is widely understood to show traces of L1 interference and general cue availability, the role of visual cue strength on L2 production is previously unstudied. As such, this experiment compares the production of 10 L2 Italian speakers' intervocalic /p/ - /pp/ and /k/ - /kk/ contrasts, to see if the more visible labial pair is…

Although Spanish and Italian voiced stops are similar in articulatory (place of articulation) and acoustic (prevoicing) terms, there are important contrasts associated with these sounds in each language that may affect second language (L2) learners' acquisition. Spanish maintains an allophonic alternation between word-initial voiced stops and…

Reading literature in a foreign language (FL) requires a learner to move beyond decoding simple meanings and phrases to analysis and interpretation of multiple meanings. It also involves the development of a global understanding of a text's significance, which entails participation in a complex social practice, situated in cultural, linguistic,…

This is a longitudinal case study of two groups of students (24 students in total) from the Foreign Languages Department of the University of Puerto Rico-Rio Piedras. This research deals with the acquisition of the French adverbial pronouns "en" and "y" through two different teaching approaches, the implicit-inductive teaching…

The purpose of this study was to examine factors that promote transformative learning experiences of college-level adult learners of foreign languages. This study was conducted to analyze how college-level adult learners of foreign languages experience transformative learning through educational and non-educational experiences. Mezirow's…

This dissertation investigates the role of grammatical gender facilitation and inhibition in second language (L2) learners' spoken word recognition. Native speakers of languages that have grammatical gender are sensitive to gender marking when hearing and recognizing a word. Gender facilitation refers to when a given noun that is preceded by an…

This dissertation project examines the language contact situation of Chipilo, a Veneto-Spanish bilingual community of immigrant origin in central Mexico, focusing both on the social motivations for the sustained bilingualism observed and the linguistic outcomes in the Spanish of the community. Chipilo is a unique community in that Veneto, a…

The purpose of this research was to ascertain if the reading comprehension skills of English-speaking fifth grade students improve when they study a second language. The research was done in an inner-city elementary school in Rochester, New York. The researcher provided a weekly after-school workshop in foreign languages for a group of children…

Foreign language lyric diction is a compulsory subject in all undergraduate vocal performance degrees in universities. However, the effectiveness of its teaching depends on the capacity of students to absorb the material, for which many are largely unprepared, due to their lack of previous language study. Further, native speakers of North American…