Parent involvement can have unforeseen consequences. Article recounts complicated process of choosing a high school biology textbook in Colorado Springs district populated mainly by evangelical Christians. Although controversy arose over creationism's treatment in one text, book discussing evolution as unifying concept of biology was eventually chosen. Principal's commitment to openness and tolerance for all viewpoints made difference. (MLH)