Explains how conducting ethnographic interviews can promote openness toward culture learning. Reports on a study in which 35 college students from second-year Spanish classes were introduced to ethnographic interviewing skills and assigned to interview native speakers of Spanish. Results showed the interviews positively affected students'…

Examines the preparation of one foreign language teacher and compares this preparation with some of the basic principles of bilingual education. It is argued that foreign language teachers would be better teachers if they had the same background and preparation as bilingual teachers. (CFM)

Investigates both speech and speaker perceptions through tape-recorded conversations between summer study abroad students and their French hosts, as well as through interviews and observations. Findings indicate that natives and nonnatives alike relied heavily on classroom roles and discourse structures to manage their interactions, calling into…

Proposes to measure sojourner's acculturation in terms of their social exchange networks, measuring second language success in terms of pronunciation. Provides strong evidence to support Schumann's (1978) acculturation theory. The acculturation experiences and second language pronunciation of 9 American women residing in Norway are described and…

A study examined the occurrence of specific grammatical structures (double object pronouns, nominalization with "lo," demonstrative adjectives/pronouns, and possessive adjectives/pronouns) in oral samples of native speaker Spanish and compared the results with the treatment of the structures in six beginning-level college Spanish textbooks.…

A pilot study is described which illustrates a methodology that can be used in determining the relative importance of different error types according to evaluations made by native speakers and presents preliminary results concerning the relative importance attached by native German teenagers to errors committed in German by English speakers. (SW)

Examines a sampling of current ESL reading instruction practices, addressing the concern that the lack of a generally accepted theory of L2 reading constitutes a major obstacle to teaching and testing ESL reading skills. Summarizes the results of two studies and discusses their implications for ESL teachers. (MES)

Two experiments are reported that compare teacher-managed videotaped instructional materials featuring native speakers in everyday situations (using the "French in Action" video-based curriculum) to more traditional pedagogical methods involving a variety of classroom exercises and drills. The benefits of video use are discussed. (27…

This study sought to establish a hierarchy of error gravity for different types of common errors in American learners' spoken Russian by surveying 75 native and nonnative speakers of Russian, including teachers and nonteachers. Grammatical accuracy was considered one of the most important issues in learners' spoken Russian by all the respondents.…

The present study is a continuation of the work presented in the 2001 article by Greidanus and Nienhuis. In the current study, we also examine the quality of word knowledge among advanced learners of French as a second language (L2) by means of a word associates test. We studied the development of word knowledge among 6 groups of university-level…

This study investigated semantic transfer in second language (L2) learning and provided a replication of the author's study (Jiang, 2002) in a different English as a Second Language (ESL) population. Korean ESL speakers were asked to perform a semantic judgment task in which they decided whether or not 2 English words were related in meaning. Two…

Compares the reading processing strategies of native and proficient nonnative speakers of Chinese. At the word level natives show a phonological strategy, while nonnatives mix phonological and visual processing. At the sentence level natives mix visual and semantic strategies, and nonnatives prefer visual processing. (LMO)

Provides a bibliography of published research papers that either describe the history of the TOEFL, offer a critical review of the test, or interpret TOEFL research findings. Some topics include: the correlation of TOEFL with other standardized tests of English language proficiency, TOEFL's role as a predictor of academic performance, the…

Describes a study designed to examine native speakers' reactions to errors contained in compositions written by advanced Spanish students, as a measure of error seriousness and a guide for selective correction. Suggests that errors interfering with comprehension should be eliminated first, followed by those that elicit negative reactions from…

Describes weaknesses in the sociolinguistic competence of second-language (L2) learners as documented by research in immersion contexts. The article discusses findings with reference to adolescent native speakers' use of question forms, conditionals, and second-person pronouns across two levels of formality in written and oral productions. (48…