Analysis of reading comprehension and recall of text by college students studying Spanish indicated that three components of background knowledge--context, transparency, and familiarity--affected the way learners read, comprehend, and recall passages. Interaction between these components and the reader is extremely complex. (CB)

College students (N=180), in first-semester and second-semester Spanish at the University of Illinois at Urbana-Champaign, were each given a short text and one of five assessment tasks to determine if comprehension of the subjunctive is necessarily due to prior instruction in its form and use or can be achieved without instruction. Text and…