This study evaluated the efficacy of two proposed methods in an operational standard-setting study conducted for a high-stakes language proficiency test of the U.S. government. The goal was to seek low-cost modifications to the existing Yes/No Angoff method to increase the validity and reliability of the recommended cut scores using a convergent…

Educational assessments, from kindergarden to 12th grade (K-12) to licensure, have a long, well-documented history of oppression and marginalization. In this paper, we (the authors) ask the field of educational assessment/measurement to actively disrupt the White supremacist and racist logics that fuel this marginalization and re-orient itself…

This study is a systematic examination of the open access status of research in two flagship language testing and assessment journals: "Language Testing and Language Assessment Quarterly." Coding and analysing 898 articles, we investigated (a) the prevalence of open access in four aspects--open manuscripts, open materials, open data, and…

While several test concordance tables have been published, the research underpinning such tables has rarely been examined in detail. This study aimed to survey the publically available studies or documentation underpinning the test concordance tables of the providers of four major international language tests, all accepted by the Australian…

This article focuses on rater severity and consistency and their relation to major changes in the rating system in a high-stakes testing context. The study is based on longitudinal data collected from 2009 to 2019 from the second language (L2) Finnish speaking subtest in the National Certificates of Language Proficiency in Finland. We investigated…

As applied linguists and language testers, we are in the business of "doing language". For many of us, language learning is a lifelong passion, and we invest similar enthusiasm in our language assessment research and testing practices. Language is also the vehicle through which we communicate that enthusiasm to others, sharing our…

Test preparation has garnered considerable attention in second language (L2) education due to the significant implications that successful performance on a language test may have for academic advancement, future career opportunities, and immigration prospects. Meanwhile, an overemphasis on test preparation has been criticized for encouraging the…

This paper evaluates the multistage adaptive test (MST) design of a large-scale academic language assessment (ACCESS) for Grades 1-12, with an aim to simplify the current MST design, using both operational and simulated test data. Study 1 explored the operational population data (1,456,287 test-takers) of the listening and reading tests of MST…

In this invited Viewpoint on the occasion of the 40th anniversary of the journal "Language Testing," I argue that at the core of future challenges and opportunities for the field--both in scholarly and operational respects--remain basic questions and principles in language testing and assessment. Despite the high levels of sophistication…

Great opportunities for language testing practitioners are enabled through language program administration. Local language tests lend themselves to multiple purposes--for placement and diagnosis, as a means of tracking progress, and as a contribution to program evaluation and revision. Administrative choices, especially those involving a test, are…

We describe the development and initial validation of the "ASL Fingerspelling and Number Comprehension Test" (ASL FaN-CT), a test of recognition proficiency for fingerspelled words in American Sign Language (ASL). Despite the relative frequency of fingerspelling in ASL discourse, learners commonly struggle to produce and perceive…

In order to address the needs of the continually growing number of Chinese language learners, the present study developed and presented initial validation of a 100-item Chinese vocabulary proficiency test (CVPT) for learners of Chinese as a second/foreign language (CS/FL) using Item Response Theory among 170 CS/FL learners from Indonesia and 354…

Rating scales that language testers design should be tailored to the specific test purpose and score use as well as reflect the target construct. Researchers have long argued for the value of data-driven scales for classroom performance assessment, because they are specific to pedagogical tasks and objectives, have rich descriptors to offer useful…

In the context of policy-driven language testing for citizenship, a growing body of research examines the political justifications and ethical implications of language requirements and test use. However, virtually no studies have looked at the role that language testers play in the evolution of language requirements. Critical gaps remain in our…

Over the past decade, testing and assessing spoken-language interpreting has garnered an increasing amount of attention from stakeholders in interpreter education, professional certification, and interpreting research. This is because in these fields assessment results provide a critical evidential basis for high-stakes decisions, such as the…